Je was op zoek naar: off grid (Engels - Italiaans)

off-grid?
off-grid?

cell off grid
cella fuori griglia

grid
rete

off-grid system
impianto non collegato alla rete

turns off the grid.
disattiva la griglia.

toggle on and off the grid.
mostra e nasconde la griglia.

- off-grid systems and storage systems
- impianti off-grid e sistemi di accumulo

stabilization of the frequency and off-grid voltage
stabilizzazione della frequenza e della tensione in isola

vertical grid on/off
mostra/nascondi la griglia verticale

toggle grid on/ off.
mostra o nasconde la griglia.

off-grid academy, a laboratory that studies energetical independence
off-grid academy, il laboratorio che studia l'indipendenza energetica

turns the grid on or off.
attiva o disattiva la griglia.

the technology for off-grid solar home systems is available; financing is trickier.
la tecnologia per off-grid sistemi solar home è disponibile; il finanziamento è più complicato.

toggles display of the grid lines on and off.
attiva o disattiva le linee della griglia.

small off-grid solar energy systems have been on the rise, according to a market survey.
il censimento del mercato dell’energia solare ha mostrato che le piccole installazioni sono aumentate, in parte grazie al contributo unico che è possibile percepire dall’aprile 2014. esso copre fino al 30% dei costi.

show grid toggles the grid in the icon edit grid on/ off
mostra la griglia mostra/ nasconde la griglia per il disegno delle icone

waiting list small off-grid solar energy systems have been on the rise, according to a market survey.
il censimento del mercato dell’energia solare ha mostrato che le piccole installazioni sono aumentate, in parte grazie al contributo unico che è possibile percepire dall’aprile 2014.

central america, guatemala, nicaragua, off-grid, renewable energy, rural electrification, sustainable development
america centrale , guatemala , nicaragua , off-grid , le energie rinnovabili , l'elettrificazione rurale , lo sviluppo sostenibile

this is why the european commission channels its support to fill in the gaps for energy infrastructure and off grid solutions that allows people to benefit of sustainable energy services.
per questo la commissione europea indirizza il sostegno verso iniziative che permettano di colmare le lacune nell'infrastruttura energetica e di realizzare soluzioni scollegate alla rete, in modo da poter offrire alla popolazione servizi energetici sostenibili.

a) off-grid , completely isolated from the network, for these you are free to install photovoltaic systems ;
a) off-grid, completamente isolati dalla rete, per questi si è liberi di installare sistemi fotovoltaici;