Je was op zoek naar: off study (Engels - Italiaans)

study
studiare

study abroad 50% off
studiare all’estero: sconto 50%

candidate countries' farmers better off in eu, says commission study
gli agricoltori dei paesi candidati stanno meglio nell'ue, secondo uno studio della commissione

these villi are snipped or suctioned off for study in the procedure.
nella metodica, questi villi sono tagliati o aspirati per lo studio. i villi coriali sono di origine fetale in modo tale che l’analisi dei loro campioni possa fornire il corredo genetico del feto.

you are fobbing me off. you say that the findings of this study are available.
lei vuole rassicurarmi dicendomi che i risultati dello studio sono ora disponibili.

both groups had off periods of about 36-37% at the start of the study.
in entrambi i gruppi la fase "off" all'inizio dello studio corrispondeva al 36-37 % delle ore di veglia.

one additional patient in the follow-up study was weaned off parenteral nutrition.
un ulteriore paziente ha potuto interrompere la nutrizione parenterale nello studio di follow-up.

although this is a one-off study the results show that well-known contaminants can have a hitherto unnoticed effect on brain development in foetuses and small children.
pur trattandosi di uno studio isolato, i risultati da esso ottenuti indicano che alcune sostanze inquinanti ben note possono produrre un effetto finora sconosciuto sullo sviluppo del cervello del feto e dei bambini in tenera età.

one can accomplish this historic leap without leaving one’s study and even without taking off one’s slippers.
una persona può compiere questo salto storico senza abbandonare il proprio studio ed anche senza togliersi le proprie pantofole.

for comparative studies the cut-off shall also always relate to mass and energy.
per gli studi comparativi la compensazione deve inoltre riferirsi sempre alla massa e all’energia.

in both studies the primary endpoint was the percentage “off” time during waking hours.
in entrambi gli studi, l’endpoint primario era costituito dalla percentuale di tempo “off” durante le ore di veglia.

studies.
studi