Je was op zoek naar: oft (Engels - Italiaans)

oft
frequentemente

the prohibition is oft repeated.
il divieto è ripetuto più volte.

this oft-overlooked distinction is crucial.
questa distinzione, spesso trascurata, è cruciale.

and allah is oft forgiving, most merciful.
allah è perdonatore, misericordioso.

for allah is oft-forgiving most merciful.
allah è perdonatore, misericordioso.

essen sie gut, lachen sie oft, lieben sie viel
mangia bene, ridi spesso, ama molto

verily, allah is oft-forgiving, most merciful.
in verità allah è perdonatore, misericordioso.

for which, they say, you spirits oft walk in death,
e che di lui, come a lei par, dispone,

the oft married henry viii was reputed to enjoy the game immensely.
la spesso sposa a enrico viii aveva fama di godersi il gioco immensamente.

this global and oft-repeated comparison highlights trends and changes.
la comparazione iterata serve a chiarire le tendenze e i cambiamenti.

communication: in favour of oft accoun, 10116.00050.805
comunicazione: a favore dell' ufe, 10116.00050.805

“the apparel oft proclaims the man” (william shakespeare)
“l’abbigliamento, spesso, rivela l’uomo” (william shakespeare)

an interesting finding came from an oft-neglected group of animals: grasshoppers.
. un ritrovamento interessante è venuto da un gruppo animale molto poco osservato: le cavallette.