Je was op zoek naar: oh dear! (Engels - Italiaans)

oh dear!
oh gioia! anima mia!

oh dear
oh, mi dispiace

oh dear.
oh dear.

“oh dear no.”
oh! no rispose sorridendo.

l: dear oh dear!
l: oh mamma mia!

oh dear mother,
o madre cara,

well, dear, oh dear.
bene, povero me, per carità.

oh dear, what can i do?
non mi abbracci e mi ripeti che sono grande,

oh my dear how i love you
oh cara mia quanto ti amo

. mr president, oh dear, oh dear, oh dear!
. – signor presidente, oh poveri noi!

oh dear, i must be high on their list.
mamma mia, devo essere nella loro alta lista.

but oh dear, when we got home! mother was waiting.
stavamo bene. ma che guai al ritorno!

me: oh dear g hook, how are you today?
mi: oh gancio caro g, come stai oggi?

my dear, oh, my love
my dear, oh, my love

i want, oh my dear spouse, you to publish it.
voglio, dolce, dolce mia sposa

but the reply came in english. "oh dear no."
"non lo so questo" rispose il dottore.

don't cry, oh, dear mother, for the reason your son
non piangere, mammina, se a tuo figlio

oh my dear, what have you done to me and what have i done to you
oh mio caro, che cosa mi hai fatto e cosa ho fatto io a te

"oh dear! "said the man, "my wife wants to be emperor."
"oh dear! "said the man, "my wife wants to be emperor."

[oh dear, what a jolly good defense of the western way of life.
[mio caro, quale splendida difesa amena del modo di vita occidentale.