Je was op zoek naar: oh god yes (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

oh god yes

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

god, yes, god.

Italiaans

dio: sÌ, dio

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

oh my god yes (1)

Italiaans

oh my god yes (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"oh god, jo...!"

Italiaans

„dio, jo...!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

jim: "oh, god!"

Italiaans

jim: "oh, god!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

oh god!!! respect!!!!!!!!!

Italiaans

oh god!!! respect!!!!!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the food.. oh, god.

Italiaans

and the food.. oh, god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

oh, god make it bleed.

Italiaans

oh, god make it bleed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you only knew, oh god!

Italiaans

se tu sapessi, o dio!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

oh god, burning fire of love

Italiaans

mamma che brucia il fuoco d'amore

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

woo oh god i need a drink

Italiaans

woo oh dio, ho bisogno di un sorso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

oh god of heaven and earth,

Italiaans

o dio del cielo e della terra,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"oh god please," esther said.

Italiaans

"lo conosce?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the smell...oh god, the smell.

Italiaans

la puzza...oh dio, la puzza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"oh god, you made me a millionaire.

Italiaans

«oh dio, mi hai fatto milionario.»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

oh god, is this the world that you made

Italiaans

È questo il mondo che hai creato, mio dio?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"oh, god, we need mercy - and grace"

Italiaans

"o dio, abbiamo bisogno di misericordia e di grazia"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

so, “oh god, we thank you for this life.”

Italiaans

"oh dio! noi ti ringraziamo per la nostra vita".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

listen, you lovers, to the reason - oh god! -

Italiaans

udite amanti la cagione, oh dio!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are all sins equal to god? yes and no. in severity?

Italiaans

sono tutti uguali i peccati per dio? sì e no. quanto alla gravità?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“oh god, i offer this to you. i pray for your blessings.

Italiaans

oh dio, io ti offro questo. prego per ricevere la tua benedizione.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,728,096,816 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK