Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tell me more about reviewing
ulteriori informazioni sulla revisione
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell me more about windows update
ulteriori informazioni su windows update
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tell me more about medieval barcelona.
raccontaci di più sulla barcellona medievale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could you tell me more about them?
di cosa si tratta?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell me more about the photo meter
ulteriori informazioni sull'indicatore della foto
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tell me more about the modernist route.
raccontaci di più sul percorso modernista.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell me more about connecting to the internet
ulteriori informazioni sulla connessione a internet
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tell me more about compatible hardware and software
ulteriori informazioni su hardware e software compatibile
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tell me more about the evolution of barcelona through time.
raccontaci di più sull'evoluzione di barcellona nel corso del tempo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you tell me more about it … who do you work with?
può dirmi di più su di esso … che lavori con?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you tell me more about marni’s tender heart?
mi parli di questo cuore tenero di marni?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“can you tell me more about my mission?” nathan enquired.
─ potete dirmi qualcosa in più riguardo la vostra missione?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you tell me more about your musical partnership with his drums?
vuoi parlarmi del tuo rapporto musicale con la sua batteria?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could you tell me more about your approach to the institution’s architecture?
puoi dirmi di più sul tuo approccio verso l’architettura dell’istituto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the other person pushes me to saying, ‘tell me more about me’.
È l’altro che mi porta a dire: “raccontami di me”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i learn to say "no"? tell me more about learning to say no!
come si impara a dire "no"?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"an old man with miraculous powers... tell me more about him." nathan enquired.
─ un vecchio dotato di poteri, dimmi qualcosa di più.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
can you tell me more about what you said earlier in connection with what mr zapatero meant by solidarity?
può dirmi qualcosa di più su quanto ha prima affermato riguardo a ciò che zapatero intendeva per solidarietà?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you was talking about the jazz club you opened in wien, can you tell me more about it, about the idea…
stavi parlando del jazz club che hai aperto a vienna, dimmi qualcosa di più su questo argomento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it’s just amazing, tell me more about its production technique… the research started at the royal college, during my master of arts.
la mia ricerca è iniziata al royal college, durante il mio master. all’epoca, stavo esplorando il concetto di espansione e cercavo nuovi modi di servire le bevande.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: