Je was op zoek naar: one life one chance (Engels - Italiaans)

one life one chance
una vita una possibilità

one life, one moment, one chance.
una vita, un momento, una occasione.

(one chance)
(one chance)

one life one love
un amore una vita

one chance (2013)
a la vie (2013)

one life, one grave
una vita, una tomba

one love one life one chance for the improbe my life
un amore, una vita, una possibilità per migliorare

that is our one chance!
e' la nostra unica possibilità!

adds one life.
aggiunge una vita.

we've just got one chance.
per noi sarà una chance irripetibile.

one life (2011)
pays reve (2011)

one life live it
una vita vivila adesso

one day, one life
un giorno una vita

for one's life
per uno ' s la vita

one body and one life.
un solo corpo, una sola vita.

skiers get one chance to do their best.
gli sciatori hanno una sola possibilità di fare del loro meglio.

to lay down one's life for one's friends
dare la sua vita per i propri amici

he has not one chance, but a hundred chances.
ma no, non è così.

many doctrines, but only one life
molte dottrine, ma soltanto una vita

in other words, you only get one chance at it.
in altre parole, devi cogliere l’attimo, aguzzare i sensi per dare grande ospitalità all’invitato che non rivedrai mai più.