Je was op zoek naar: one piece, no joints, small in size (Engels - Italiaans)

small in size and weight
dimensioni e peso ridotti

small in size big on fun!!!
piccole dimensioni per un grande divertimento!

small in size, but has everything you need.
small in size, but has everything you need.

compact design, small in size and weight, short forks
design compatto, dimensioni e peso ridotti, forche corte

although small in size, vir island boasts of numerous sights.
nonostante le dimensioni ridotte, l'isola di vir vanta numerose attrazioni.

doha was, therefore, the only candidate city and it is relatively small in size.
pertanto doha è stata l' unica città candidata. e' una città di dimensioni abbastanza ridotte.

his works between 1927 and 1929 are for the most part small in size.
i lavori eseguiti tra il 1927 e il 1929 sono per lo più di piccole dimensioni.

as you can see, nothing extraordinary, but it works and it is very small in size.
come potete vedere non è niente di straordinario, ma funziona ed è molto piccolo.

3. small in size, light in weight, free maintenance, explosion prevention, waterproof, long life
3. di piccole dimensioni , leggero , senza manutenzione, prevenzione delle esplosioni , impermeabile , lunga durata

if you have a very special gift, small in size, you must also think about its wrapping.
se avete un regalo veramente speciale, di piccole dimensioni, dovete pensare anche alla sua presentazione.

small in size and weight, short fork length up to 118-in (3 m)
dimensioni e peso limitati, forchetta corta fino a 3 m (118 in.) di lunghezza

since they are small in size and removable, they are very easily accessible in almost all the devices.
per essere in grado di accedere a tutti i sistemi operativi, schede di memoria flash usano il file system fat. dal momento che sono di piccole dimensioni e rimovibile, sono molto facilmente accessibili in quasi tutti i dispositivi.

the distributions are not "bloated" and the core system is rather small in size.
le distribuzioni non sono mastodontiche e il nucleo del sistema è di dimensioni piuttosto ridotte.

small in size but high on colour, character and comfort, alfama typical apartment is situated in an authentic building...
piccolo in fato di dimensioni ma non in quanto a colore, carattere e comfort, l'appartamento alfama typical apartment è...

i know this little co-operative, small in size but rich in experience, has other nice surprises awaiting me.
io so che questa piccola cooperativa, piccola di misura ma ricca in esperienza, mi riserva delle altre belle sorprese!

1. tasmania might be small in size but it's a giant of the australian food scene.
1. la tasmania sarà anche piccola quanto a territorio, ma nel panorama gastronomico australiano è un autentico gigante.

hotel also has some private parking and car hire facilities. do 02.lobby is small in size. hotel...
l'hotel ha inoltre del parcheggio privato e servizi di noleggio auto. do 02. la hall e' di piccole dimensioni. ...

from the towns, capitals of the 8 sardinian provinces, to the villages, small in size and population but with plenty of charm and fascination on offer.
dalle città, capoluoghi delle 8 province sarde, ai paesi, centri piccoli per dimensioni e numero di abitanti ma grandi per fascino e suggestione.

and parks are plentiful in a city that is relatively small in size - they can be found in montjuïc, arc de triomf and along the beach.
e i parchi sono moltissimi per una città che è relativamente piccola: puoi trovarli a montjuïc, arc de triomf e lungo la spiaggia.

five new compression drivers, three small in size but big in performance, with a 1” throat, pitch diversity, optimum linearity and extension in range.
tre nuovi driver a compressione, piccoli nelle dimensioni ma grandi nelle prestazioni, con gola da 1", diversità timbriche, ottima linearità ed estensione in gamma.