Je was op zoek naar: open calls (Engels - Italiaans)

open call
gara aperta

selection was based strictly on open calls for proposals.
la selezione è stata rigorosamente effettuata sulla base di un invito a presentare proposte.

the new programme will be the basis for future open calls for proposals.
il nuovo programma sarà la base per futuri inviti aperti a presentare proposte.

the commission used open calls for proposals, publicised in the official journal.
la commissione ha utilizzato inviti aperti a presentare proposte pubblicati sulla gazzetta ufficiale.

grants to the gmes marine service have been awarded following open calls for proposals.
sono state concesse sovvenzioni per il servizio marino del gmes in seguito a inviti aperti a presentare proposte.

should open calls for candidates be published when seeking expertise for expert groups?
occorre pubblicare inviti aperti a presentare candidature per costituire gruppi di esperti?

recourse to a limited number of open calls for proposals will also decrease administrative workload.
il ricorso a un numero limitato di inviti aperti a presentare proposte diminuirà il carico di lavoro amministrativo.

by open calls for proposal (135 million eur available for this and funded at 100%).
mediante bandi di gara (vi sono 135 milioni di euro a tal fine, con finanziamento al 100 %);

moreover, international peer review was introduced for evaluating open calls for proposals and is now widespread.
inoltre, per valutare gli inviti aperti a presentare proposte è stato introdotto un esame internazionale inter pares che è adesso ampiamente diffuso.

the sme specific measures were implemented via open calls for proposals, with regular evaluations every trimester.
le misure specifiche pmi sono state attuate tramite inviti aperti a presentare proposte, con valutazioni regolari a cadenza trimestrale.

open call for expression of interest
invito a manifestare interesse

for this purpose, the community could support proposals selected following their submission in response to open calls.
la comunità potrebbe a tal fine finanziare proposte selezionate a seguito di inviti aperti.

open call for emerging artists - uk
bando per artisti emergenti - regno unito

open call for an international sculpture exhibition.
selezioni aperte per una mostra di scultura internazionale.

open call for a sculpture event – denmark
selezione per un evento di scultura danimarca

eurid selected by the commission following an open call.
denominato eurid e scelto dalla commissione a seguito di un bando aperto.

grants awarded by means of an open call for proposals;
sovvenzioni accordate a seguito di inviti a presentare proposte;

among them is an open call for proposals for women and science activities.
fra questi appelli vi è un bando di gara aperto che riguardante le donne e le attività scientifiche.

co-operative research will be implemented via an open call for proposals.
la ricerca cooperativa viene attuata mediante inviti aperti a presentare proposte.

an open call for proposals was launched in october 2002 under the gender equality programme.
un bando di gara aperto è stato lanciato nell'ottobre 2002 nel quadro del programma sulla parità tra le donne e gli uomini.