Je was op zoek naar: open source software (Engels - Italiaans)

open source software
software con codice sorgente aperto

free and open-source software
free and open source software

4.7.1 open source software.
4.7.1 software libero (open source).

open source hardware and software projects
progetti open source hardware e software

kinovea is free and open source software.
kinovea e' un software libero ed open source.

"open source software" or "free software"?
"software open source" o "software libero"?

2. help test and debug open-source software
2. aiuta ad eseguire test e debug di software open-source

this site was built using open source software
questo sito è stato costruito usando software open source

linux and "open source" software are "free".
linux e il software "open source" sono "liberi".

4.7.2 open-source software und licences (?)
4.7.2 software libero (open source) e licenze (?).

open source should complement other mainstream software.
i software a sorgente aperta dovrebbero completare gli altri software di base.

software and open source.
programmi personalizzati e open source.

free / "open-source" software can't be secure.
il software "open-source"/libero non può essere sicuro.

member states have experiences in networks on open source software.
alcuni stati membri si sono familiarizzati in reti riguardanti software aperti.

this web site was created using prestashop™ open-source software.
questo sito web è stato creato con prestashop™ software open-source.

development of open-source software for online collection of signatures;
lo sviluppo di software open source per la raccolta per via elettronica delle dichiarazioni di sostegno,

as with all open source software, scribus has available its source code.
come qualsiasi software libero, scribus rende disponibili i sorgenti.

the web browsers chrome and firefox are examples of open source software.
i browser web chrome e firefox sono esempi di software open source.

changing the source code of open source software is a much more open process.
cambiare il codice sorgente di software open source è un processo molto più aperto.

the use of open source software (oss) shall be promoted for that purpose.
promozione, a tal fine, dell'utilizzo di software con codice sorgente aperto (oss).