Je was op zoek naar: operating leverage (Engels - Italiaans)

operating leverage
leva operativa

leverage
leverage

downside leverage
rapporto d'indebitamento negativo

we have leverage.
abbiamo una certa influenza.

leverage (finance)
leva finanziaria

leverage new resources.
attivare nuove risorse.

k) leverage effect
k) effetto moltiplicatore

financial leverage ratios
rapporti di capitalizzazione

low weigth, high leverage
peso ridotto, elevato rapporto di trasmissione

leverage/system risks
rischi legati alla leva del debito/rischi sistemici

ltcm was operating with a leverage ratio in the neighborhood of thirty.
ltcm stava funzionando con un rapporto di potenza d'una leva nella vicinanza di trenta.

leverage your existing investments
sfruttamento della leva finanziaria degli investimenti in essere

as regards investment leverage:
per quanto riguarda la leva degli investimenti:

ensuring maximum financial leverage.
garantire il massimo effetto di moltiplicatore sul piano finanziario.

increased financial leverage effect;
effetto-leva finanziario maggiorato;