Je was op zoek naar: optimize for portability (Engels - Italiaans)

optimize for portability
massima portabilità

optimize for
ottimizza per

optimize (for gif)
ottimizza (per gif)

optimize for speed
ottimizza per velocità

optimize for quick removal
ottimizza per la rimozione rapida

designed for portability and simplicity
progettato per portabilità e semplicità

1: optimize for accuracy (default).
1: ottimizza per la precisione (default).

adhere to j2ee develop practices for portability.
attenersi alle pratiche di sviluppo j2ee per la portabilità.

forecast radioactive waste production and optimize for constraints
determinare in anticipo la produzione di scorie radioattive e ottimizzare in base a vincoli

designed-for-portability webcams that stow away easily
webcam progettate per la massima trasportabilità e facili da riporre

remember to optimize for physical track positioning (not done here).
ricordate di ottimizzare il posizionamento fisico delle tracce (non fatto qui).

optimize for web download (if a compatible version exists, do not download it)
ottimizza per download web (se esiste una versione compatibile, non scaricarla)

it concerns the online environment, because this is where the demand for portability predominantly arises.
essa riguarda l'ambiente online, perché è proprio quello il contesto in cui è prevalente la domanda di portabilità.

evaluate design alternatives with sophisticated 3d modeling and simulation to optimize for performance and design requirements.
valutare alternative di progetto con strumenti sofisticati di modellazione e simulazione in 3d per ottimizzare le prestazioni e i requisiti di progetto.

use the table in appendix c section to select partition numbers in order to optimize for track characteristics.
utilizzate la tabella nella sezione appendice c per selezionare i numeri di partizione al fine di ottimizzare in base alle caratteristiche di traccia.

nothing optimizes for anything.
nulla ottimizza per nulla.

this provides for portability of application code to java class libraries following the java me foundation profile.
questo fornisce la portabilità del codice applicativo per le librerie di classi java che seguono il profilo java me foundation.

this usb headset lets you enjoy high-quality audio you can instantly optimize for internet calls, music, or gaming.
queste cuffie usb forniscono un audio di ottima qualità che può essere ottimizzato all'istante per chiamate in internet, giochi e musica.

this means that service providers are not obliged to provide for portability if the subscriber's country of residence is not verified;
l'obbligo di garantire la portabilità non vige pertanto per i servizi il cui fornitore non verifica lo stato membro di residenza dei propri abbonati;

2: optimize for speed. warning: some features in the audio filters may silently fail, and the sound quality may drop.
2: ottimizza per la velocitÃÂ. attenzione: alcune caratteristiche dei filtri audio possono fallire in modo silenzioso, e la qualitàdel suono può peggiorare.