Je was op zoek naar: optional tray (Engels - Italiaans)

optional tray
cassetto supplementare

optional tray 2
vassoio 2 opzionale

optional input tray
cassetto di input supplementare

tray
vassoio

aux tray(optional)
cassetto aus. (facoltativo)

the trays are optional
i vassoi sono optional.

the optional 4141t2 cash tray has room for 6 banknotes.)
se invece desiderate depositare un numero maggiore di banconote in cassa, il cassetto per cassa opzionale 4141t2 contiene fino a 6 banconote.

the software provides a very attractive and customizable interface, with an optional tray icon menu that displays general network statistics.
il software offre un'interfaccia molto attraente e personalizzabile, con un menu da icona nel system tray opzionale che visualizza le statistiche di rete generali.

the software provides a very attractive and customizable interface, with an optional tray icon menu that displays general network statistics. you can also generate reports that reflect the network traffic volume and internet connection expenses (if any).
il software dispone di una interfaccia utente attraente e personalizzabile, con un menù opzionale posizionabile nella tray icon che visaualizza statistiche generiche sulla rete. e' anche possibile generare reports che diano informazioni sull traffico di rete sugli eventuali costi. commtraffic supporta virtualmente ogni paiano tariffario del vs. isp, sia basato su tempo di collegametnto, sia su volume di traffico, ora del giorno, ecc. si possono impostare soglie di allarme per alcuni criteri a scelta (volume di traffico, costi).