Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
our elder daughter is attending a french teaching
la nostra figlia maggiore frequenta una s
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my daughter is gone."
mia figlia è morta".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
his daughter is resuscitated.
sua figlia viene risuscitata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our daughter is a very happy, curious and easy going girl.
our figlia è molto felice, curioso e semplice ragazza di andare. ama, la lettura e l'apprendimento della musica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my daughter is 13 years old
mia figlia ha 13 anni
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our oldest daughter is particularly happy, when she can sit on a horseback.
è la nostra figlia maggiore ed è particolarmente appassionata di cavalli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and my daughter is going with me.
and my daughter is going with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my youngest daughter is nine years old.
il problema non è chi dice cosa, ma chi fa cosa.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
and the daughter is belle's daughter.
e la figlia figlia ghiaccio del belle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the son and the daughter is not the gawk,
se figlio e figlia non vogliono razinei ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my daughter is seven (7) years old.
mia figlia ha sette anni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the king’s daughter is all glorious within:
ogni gloria della figlia del re sta nella sua bellezza interna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even in strasbourg. ! my daughter is not vaccinated !
a quell’industria farmaceutica non posso che rispondere che non è l’offerta miglior né per me né per il mio paziente!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma'am, my daughter is taking you to the station.
signora, la accompagna mia figlia alla stazione.
Laatste Update: 2024-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as for his daughter, she says that her daughter is her mother.
di sua figlia, dice che è sua madre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not allowing the father to see his daughter is not domestic violence
impedire al padre di vedere la figlia non è maltrattamento in famiglia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the mother instead reports that daughter is more calm, less hyperkinetic.
la madre invece riferisce che è più tranquilla, meno ipercinetica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my daughter is an teenager who only thinks about looks and beauty.
mia figlia è un'adolescente e pensa solo al suo aspetto fisico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the second daughter is 7 years old. and twin boys, 3 years old.
poi ci sono una seconda figlia di 7 anni e due ragazzi gemelli di 3 anni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello, my husband and i have four children, our oldest daughter is ten years old and therefore very independently.
ciao, io e mio marito hanno quattro figli, la nostra figlia maggiore è di dieci anni e quindi molto indipendente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: