Je was op zoek naar: output rates (Engels - Italiaans)

high output rates, up to 700 cpm
elevata produttività ad una velocità di 700 cpm

output rate
velocità di uscita

to consistently maintain and regularly increase output rates
garantire un risultato di produzione costantemente elevato e aumentarlo regolarmente

input/output rate
velocità di trasferimento in ingresso/uscita

the die heads have been optimized to reach high output rates.
le teste sono state ottimizzate per alte portate.

reliable output rates, greater efficiency, noticeably lower costs.
maggiore sicurezza di produzione, maggiore efficienza, costi notevolmente inferiori.

the result: a better quality of workpiece and increased output rates.
risultato: qualità superiore del pezzo e maggiore produttività.

the machine is ideal for the finish-machining of components at high output rates.
perfetta per la finitura di pezzi con grandi volumi di produzione.

linear motors and hydrostatic guideways in all axes make for high output rates and outstanding quality.
i motori lineari e le piste di guida idrostatiche su tutti gli assi garantiscono un'elevata qualità e produttività.

improved component quality and higher output rates, because the workpiece is machined in a single setup
qualità superiore del pezzo e maggiore produttività, perché il pezzo viene lavorato in un unico serraggio

the index technology used for this process is suitable for output rates of up to around 25 cases / min.
la tecnologia utilizzata per questo processo è di tipo index ideale fino a cadenze di circa 25 cartoni / min.

linear motors and hydrostatic guideways in all axes make for high output rates and outstanding quality on these grinding machines.
i motori lineari e le piste di guida idrostatiche su tutti gli assi garantiscono un'elevata qualità e produttività delle rettificatrici.

moreover, output rates (50 percent of that achievable with roll-fed machines) place further limits on use.
inoltre la velocità di produzione (50 per cento di quella raggiunta da una macchina da bobina) ne limita nettamente l’utilizzo.

the output rate is always 1080p 60 hz regardless of the input rate.
il rate di uscita è sempre 1080p 60 hz indipendentemente dal rate di ingresso.

vendors may also refer to the output rate as sampling rate, conversion rate or throughput rate.
i venditori possono riferirsi alla velocità d’uscita anche come velocità di campionamento, velocità di conversione o velocità di flusso.

the output rate is the maximum output rate of the converter, regardless of the architecture or oversampling.
la velocità d’uscita è la massima velocità d’uscita del convertitore, indipendentemente dall’architettura o dal supercampionamento.

a resolution of more than 14 bit with an output rate greater than 2,5 million words per second;
risoluzione superiore a 14 bit, con velocità di uscita superiore a 2,5 milioni di parole al secondo;

for the purpose of measuring output rate, one output word per second is equivalent to one hertz or one sample per second.
ai fini della misurazione della velocità d’uscita, una parola in uscita al secondo è uguale a un hertz o a un campionamento al secondo.

a resolution of 10 bit or more, but less than 12 bit, with an output rate greater than 200 million words per second;
risoluzione uguale o superiore a 10 bit, ma inferiore a 12 bit, con velocità di uscita superiore a 200 milioni di parole al secondo;