Je was op zoek naar: over when (Engels - Italiaans)

the game is over when you run out of tokens.
il gioco è finito quando lei si esaurisce segni.

our job is not over when we deliver our products.
il nostro impegno non si esaurisce con la consegna del prodotto.

the game is over, when a ring touch the ceiling.
il gioco finisce quando un anello tocca il soffitto.

his irritation was not over when we got home right away.
la sua irritazione non era finita quando siamo arrivati a casa subito.

it is not over when you feel that you cannot take anymore.
la vita non è finita quando ci sentiamo che non ce la facciamo più,

i thought that my life was over when i learnt i had cancer.
pensavo che la mia vita fosse finita quando ho scoperto di avere un tumore.

go back and check the file. start named over when it is fixed.
tornate indietro per controllare quel file e fate ripartire named una volta sistemato.

keep an eye on the cash counter as the game is over when it goes to small.
occhio alla cassa, quando le finanze saranno troppo basse, il gioco finisce.

men are understandably annoyed regarding the absence influence over when they arrive orgasm.
gli uomini sono comprensibilmente infastidito per quanto riguarda l'influenza assenza sopra quando arrivano l'orgasmo.

- the game is over when you don't have enough space to move the rings.
- il gioco è finito quando non hai abbastanza spazio per muovere gli anelli.

allocating a chip that is left over when a pot cannot be shared exactly between two or more players.
attribuire un chip in un piatto che non può essere diviso esattamente in due o più parti tra i giocatori.

the bet is doubled whenever the player loses. the initial amount is started over when he wins.
ma alcuni giocatori credono a questo. il più noto è il sistema di martingala. la scommessa è raddoppiata ogni volta che il giocatore perde. la quantità iniziale è iniziata quando lui vince.

the game is over when there are no more moves, so think carefully about where you make your matches.
il gioco finisce quando non hai più mosse a disposizione, quindi rifletti attentamente a cosa abbinare.

however, there is still much debate over when and how to introduce interventions and what precise measures should be used.
tuttavia, non è stato ancora stabilito di preciso come e quando intervenire né quali siano le strategie migliori da utilizzare.

while the data breach requirement was passed into law two years ago, there is considerable confusion over when and how to comply.
mentre il requisito di violazione dei dati è stato convertito in legge due anni fa, vi è una notevole confusione su quando e come conformarsi.

in particular the article shall not tip over when a child leans in any direction, tries to stand up or pushes the seat over.
in particolare gli articoli non devono ribaltarsi quando il bambino si sporge in qualsiasi direzione o prova ad alzarsi in piedi o cerca di spingere il seggiolino.

no need to start all over when threats evolve and your infrastructure changes; flexible architecture grows with your organization, protecting now and for the long term
nessuna necessità di ricominciare tutto quando le minacce si evolvono o l'infrastruttura cambia; l'architettura flessibile cresce con l'azienda, proteggendola ora e in futuro

[you can also work on timing and pacing your sexual encounters in a way that gives you greater control over when you orgasm].
[si può anche lavorare sui tempi e stimolazione vostri incontri sessuali in un modo che ti dà maggiore controllo su quando si orgasmo].

his head, spinal column, scapula and neck muscles (left over when his head was torn off his body) are preserved here in this church.
in questa chiesa si custodiscono la testa, la spina dorsale, le scapole ed i muscoli dei collo.

( f) up to 90% of reserve excesses can be carried over when the excess is below 2% of the requirement.
( t) gli avanzi di riserva possono essere riportati fino al 90 per cento quando essi sono inferiori al 2 per cento del vincolo.