Je was op zoek naar: overarching solution (Engels - Italiaans)

overarching objective
obiettivo del riciclaggio

and to overarching iris
e l’iride sovrastante

three overarching objectives
tre obiettivi generali

its overarching objectives are:
gli obiettivi primari sono:

overarching and economic aspects
aspetti economici e generali

no new overarching structures are suggested.
non si propone di istituire nuove strutture generali.

overarching principles for the global partnership
principi generali del partenariato mondiale

overarching indicators for monitoring the social omc
indicatori trasversali per il monitoraggio dell'mca sociale

sustainable development will be an overarching objective.
sarà comunque preminente, tra gli obiettivi, lo sviluppo sostenibile.

2.4 overarching considerations to the attached table
2.4 considerazioni globali sulla tabella allegata

the overarching aim is to contribute to sustainable development.
l’obiettivo generale è contribuire allo sviluppo sostenibile.

its overarching objective is a zero-victim target.
il suo obiettivo di massima è quello delle zero vittime.

allow me to say something about the overarching objectives.
mi sia consentito qualche commento sugli obiettivi complessivi.

overarching issues for social protection and social inclusion policies
questioni principali relative alla protezione sociale e alle politiche sociali di inclusione

an overarching sustainable development strategy must answer such questions!
a queste domande deve rispondere una strategia generale di sostenibilità

overarching issues facing social protection and social inclusion policies,
problemi fondamentali delle politiche di protezione e di inclusione sociale;

"sustainable development is an overarching objective for the european union.
lo sviluppo sostenibile è un obiettivo generale dell’ue.

the overarching strategy should identity responsibilities for each eu institution for crpd implementation.
la strategia globale dovrebbe stabilire le responsabilità di ogni istituzione dell'ue per quanto riguarda l'attuazione della crpd.

integrating sustainable development and poverty eradication in a post-2015 overarching framework
integrare lo sviluppo sostenibile e l'eliminazione della povertà in un unico quadro globale post 2015

1.3 the european year 2010 should have clear, select, overarching themes.
1.3 l'anno europeo 2010 dovrebbe essere incentrato su tematiche ben definite, selezionate con cura ed trasversali.