Je was op zoek naar: overwork (Engels - Italiaans)

overwork
superlavoro

[d]overwork
superlavoro

overwork (finding)
superlavoro

• stress or overwork.
- stress o sovraffaticamento.

exhaustion due to overwork
esaurimento per eccesso di lavoro

please do not overwork.
mi raccomando , non esageri con il lavoro

disgust and overwork brought on a crisis.
la ripugnanza e lo strapazzo le provocano una crisi.

you can’t overwork what you’re doing.”
non superlavoro quello che stai facendo."

the key point is that you do not overwork any one part more than necessary.
il principio è che non bisogna sottoporre alcuna parte del corpo a un superlavoro non necessario.

rest is also important to allow you body to recover from overwork and tiredness.
anche riposare è importante per consentire al corpo di recuperare da eccessi di lavoro o stanchezza.

as a consequence it is natural the muscle is overwork and will cause muscle ache.
di conseguenza è naturale il muscolo è superlavoro e provoca dolori muscolari.

perhaps that is why mr poettering is looking a little pale, perhaps it is overwork.
forse per questo l' onorevole poettering sembra un po' pallido, un eccesso di lavoro.

in the first place, the raising of wages gives rise to overwork among the workers.
ma: in primo luogo: l'aumento del salario reca con sé un eccesso di lavoro per gli operai.

stimulating and restorative properties of the nervous system and recommended them in convalescence and periods of mental overwork.
stimolanti e ricostituenti del sistema nervoso e li raccomandano nelle convalescenze e nei periodi di superlavoro mentale.

new studies have shown that modern working life brings environmental and particularly psychological problems related to overstress and overwork.
nuovi studi hanno dimostrato che la vita professionale moderna porta con sé problemi ambientali e soprattutto psicologici legati all'eccessivo stress e all'eccessivo lavoro.

it is almost a tradition to overwork doctors and nurses, but tired, stressed staff are far more prone to dangers.
e’ pressoché una tradizione ormai sovraccaricare di lavoro medici e infermieri, ma il personale stanco e stressato è più esposto a rischi.

in the spring of 1864 he started suffering from severe headaches due to overwork, which gradually resulted in almost total insomnia.
all'inizio del 1864 si manifestarono delle forti cefalee, causate dall'eccessivo lavoro, che ebbero a poco a poco come conseguenza un'insonnia quasi totale.

among them we find the psychosocial stress, overwork, eating disorders, certain endocrine diseases, metabolic and psychiatric disorders.
tra questi lo stress psicosociale, il superlavoro, i disturbi alimentari, alcune malattie endocrine, metaboliche e disturbi psichiatrici.

the british medical association was saying that 15% of junior doctors were leaving the profession citing stress, overwork and length of hours.
la british medical association diceva che il 15% dei medici in formazione abbandona la professione a causa dello stress, l' eccesso di lavoro e l' orario.

be confident to alternate cardio with weight training each and every other day. alternate the days you do ab exercises so you don’t overwork your muscles.
siate sicuri di alternare cardio con il peso di formazione ogni altro giorno. alternate le giornate si fanno esercizi ab in modo da non superlavoro i muscoli.