Je was op zoek naar: ownership of developments (Engels - Italiaans)

ownership of site
proprietà del sito

ownership of foreground
proprietà delle conoscenze acquisite

taking ownership of:
diventa proprietario di:

5. ownership of software.
5. proprietà del software.

joint ownership of foreground
comproprietà delle conoscenze acquisite

charter of development
carta per lo sviluppo

ownership of their strategies by the partner countries is the key to the success of development policies.
chiave del successo delle politiche di sviluppo è l'appropriazione ("ownership") da parte dei paesi partner delle loro proprie strategie.

axes of development: -
assi di sviluppo: -

we strongly endorse the principle of country ownership of development policies which is intrinsic to this prsp approach.
sosteniamo con determinazione il principio intrinseco all' approccio basato sui documenti strategici per la riduzione della povertà: la proprietà per ogni paese delle politiche di sviluppo.

social partners must be included from the start in policy dialogue to ensure democratic ownership of development policies which goes beyond government involvement.
occorre coinvolgere le parti sociali fin dalle prime fasi del dialogo politico, al fine di garantire una titolarità democratica delle politiche di sviluppo al di là dell'intervento dei governi.

social partners must be included from the start in policy dialogue to ensure democratic ownership of development policies which goes beyond government's involvement.
occorre coinvolgere le parti sociali fin dalle prime fasi del dialogo politico, al fine di garantire una titolarità democratica delle politiche di sviluppo al di là dell'intervento dei governi.