Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
packet of biscuits
pacco di biscotti
Laatste Update: 2013-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
packet of gr. 400.
confenzione da 400 grammi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a packet of yeast
una bustina di lievito
Laatste Update: 2013-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1 packet of vanilla yeastne
1 bustina di lievito per dolci vanigliato
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no. a packet of cigarettes, please.
- lo siamo sporchi, - disse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flour of chestnuts. packet of gr. 500.
confezione da 500 grammi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 packet of bora bora sand is enough for 5 litres.
1x8kg confezione di bora bora sand è sufficiente per 5 litri.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tet, but who is the packet of twelve condoms?
- tet, ma che è il pacchetto di dodici preservativi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is a packet of viagra, now available over the internet.
questa è una confezione di viagra, ora disponibile su.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
only one small packet of matches or one cigarette lighter permitted
È consentito un solo pacchetto di fiammiferi o un accendino
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solar energy, france approves a packet of measures against crisis
energia solare, la francia corre ai ripari: al via un pacchetto di misure anti-crisi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the more expensive a packet of cigarettes, the bigger the incentive to stop smoking.
tanto più caro è un pacchetto di sigarette, tanto maggiore è l' incentivo a smettere di fumare.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a quantum (or packet) of energy emitted in the form of electromagnetic radiation.
un quantum (o pacchetto) di energia emessa sotto forma di radiazione elettromagnetica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excise revenue per packet of 20 cigarettes of the most popular price category (euro)
gettito delle accise per un pacchetto da 20 sigarette della categoria di prezzo più richiesta (euro)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in return, i received a packet of information about political campaigns in a large manila envelope.
in cambio, ho ricevuto un pacchetto di informazioni sulle campagne politiche in una grande busta di manila.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
25% of the external area of the corresponding surface of the packet of tobacco would appear an appropriate figure.
il 25% della zona esterna della superficie corrispondente dell'imballaggio del prodotto sembra appropriato.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are also bags of crisps, dog kennels, books, pens and numerous other items all stamped with the fcb logo.
troverete anche delle buste di patatine fritte con la scritta del fcb, cuccette per i cani, quaderni, penne e tante altre cose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the seven "packets of harmonization"
i sette “pacchetti di armonizzazione”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for example, 300 grammes of potatoes are used to give 100 grammes of crisps, which would lead to a percentage of 300 %.
a titolo di esempio, per ottenere 100 grammi di patatine occorrono 300 grammi di patate, il che significa una percentuale del 300%.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
analyzes and troubleshoots packets of data transferred over the network.
analizza i pacchetti di dati trasferiti in rete e risolve i problemi ad essi relativi.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: