Je was op zoek naar: paper end signal (Engels - Italiaans)

paper-end signal
segnale di fine carta

rear-end signal
segnale di coda

entity end signal
terminazione di entità

attachment devices for rear-end signal
dispositivi di attacco per il segnale di coda

the rear end signal must only be exhibited on the rear of the last vehicle of the train.
il segnale della coda del treno deve essere affisso sulla parte posteriore dell’ultimo veicolo del treno.

the paper ends with a series of questions to which interested parties are asked to respond.
il documento termina con una serie di domande in merito alle quali le parti interessate sono invitate ad esprimersi.

the green paper ends with a series of questions aimed at achieving greater transparency and creating financial incentives.
l'ultima parte del libro verde enumera una serie di questioni relative ad una maggiore trasparenza e alla creazione di incentivi finanziari.

the green paper ends with a number of lines of action designed to tackle each of the obstacles described in the document.
il libro verde presenta infine una serie di azioni destinate ad affrontare ciascuno degli ostacoli descritti nel documento.

the uk is a major culprit. statistics from plasticisrubbish.com just two years ago revealed that around 83 square kilometres of wrapping paper ends up in rubbish bins.
secondo le statistiche condotte da plasticirubbish.com, due anni fa è finita in discarica una quantità di carta da regalo pari a 83 chilometri quadrati.

with a touch of unintentional humor, the officer reading the paper ends with "long live independent syria!."
con ironia involontaria, il lettore conclude il comunicato con "viva la siria indipendente!".

the green paper ends with a list of 15 questions grouped under six themes (definition, the scale and scope of territorial action, better cooperation, better coordination, new territorial partnerships and improving understanding of territorial cohesion).
il libro verde si conclude con un elenco di 15 domande raggruppate in 6 tematiche (definizione, dimensioni e portata dell'azione territoriale, cooperazione, coordinamento, partenariati e comprensione).