Je was op zoek naar: parly (Engels - Italiaans)

parly
parly

i admire the answer mrs parly gave this morning but we have turned a blind eye to that.
ammiro la risposta di stamattina del ministro parly, ma abbiamo chiuso un occhio.

the message he can pass on to mrs parly is: do not book a plane for thursday night.
il messaggio che gli chiedo di trasmettere al ministro parly è quello di non prenotare l' aereo per giovedì sera.

after mrs parly last year, you are the second president of the council whom i shall remember with profound gratitude.
lei è il secondo rappresentante del consiglio, dopo la signora parly l' anno scorso, di cui serberò un ricordo estremamente positivo.

as you know, my colleague florence parly chaired that council, but unfortunately she cannot be here today, so please accept her apologies.
com' è noto il consiglio è stato presieduto dalla mia collega florence parly che purtroppo non può partecipare alla seduta odierna e vi presento le sue scuse.

mr president, my thanks first and foremost to florence parly, who is just leaving but who, i think, is still within earshot.
signor presidente, desidero innanzi tutto ringraziare florence parly, che adesso purtroppo deve abbandonare l' emiciclo, ma che può ancora sentirmi mentre sta andando via.