Je was op zoek naar: part position (Engels - Italiaans)

i support this part of the joint position.
sostengo pertanto questa parte della posizione comune.

comments on the recital part of the common position.
osservazioni sui considerando della posizione comune

each part of your body settles in its most natural position.
ogni parte del vostro corpo si deposita nella sua posizione più naturale.

amendments incorporated in full or in part in the common position
emendamenti inseriti totalmente o parzialmente nella posizione comune

this is part of the commission 's reserve on the common position.
questo parere è contenuto nella riserva della commissione circa la posizione comune.

parliamentary amendments rejected by the commission but part of the common position.
emendamenti parlamentari respinti dalla commissione ma inseriti nella posizione comune

the commission, for its part, supports the council ' s common position.
la commissione ha dato il suo sostegno alla posizione comune espressa dal consiglio.

such changes would affect a crucial part of the common position compromise.
tali modifiche influenzerebbero invece una parte cruciale del compromesso raggiunto sulla posizione comune.

furthermore, amendment 43 was also accepted in part in the council’s position.
inoltre anche l'emendamento 43 è stato accolto parzialmente nella posizione del consiglio.

the common position retains only part of the initial proposal.
la posizione comune riprende solo una parte della proposta iniziale.

this position on my part is based on the following reasons:
la mia posizione si fonda sulle ragioni che enuncerò qui di seguito.

position if a state continues after separation of part of its territory
posizione se uno stato continua dopo la separazione di parte del suo territorio

parts of the council 's common position are virtually incomprehensible.
alcuni passi della posizione comune del consiglio sono francamente incomprensibili.

engineered position control devices function as an integral part of the product.
i dispositivi tecnici a controllo del posizionamento costituiscono un elemento integrale del prodotto finale.

material positions with access to part lists
posizioni di materiale con accesso a liste prezzi

all components are fixed in the system – in the unlocked position, constituent parts remain intact.
tutti i componenti fissati nel sistema - quando il sistema è allentato non vi sono parti di ricambio sparse.

in the first part of his work, he denounces the weaknesses of calvinist positions.
nella prima parte del suo lavoro, egli denuncia le debolezze delle posizioni calviniste.

hemisphere/six microphone positions according to part a item 5/r = 3 m
emisfero/posizioni dei 6 microfoni conformemente alla parte a, paragrafo 5/r = 3 m

hemisphere/6 microphone positions according to part a paragraph 5/according to part a paragraph 5.
emisfero/6 posizioni dei microfoni conformemente alla parte a, paragrafo 5/conformemente alla parte a, paragrafo 5.

record the positions of parts folds.
registrare le posizioni di pieghe parti.