Je was op zoek naar: partial order (Engels - Italiaans)

partial
parziale

partial 
parziale 

article 6 – partial european enforcement order
articolo 6 - titolo esecutivo europeo parziale

partial fulfillment
evaso

partial cancellation.
cancellazione parziale.

should a partial payment order be possible?
dovrebbe essere possibile un’ingiunzione di pagamento parziale?

we carry out orders during partial or full operation.
realizziamo i lavori anche durante il pieno o il parzialmente funzionamento dello stabilimento su cui interveniamo.

based on this order, ansaldo sts has already returned the partial amount concerned.
sulla base di tale ordinanza ansaldo sts ha già provveduto alla restituzione parziale dell’anticipo.

lobelisc.com accepts the return of any article, total or partial order, which you do not like, which does not meet your expectations or which is damaged on arrival.
lobelisc.com accetta la devoluzione di qualunque articolo totale o parziale se non gli piace, arriva dannata o non è quello che lei aspettava.

partial orders is a very interesting to own its products at risk plugin falling out, and we all want to even put up for sale.
ordini parziali è molto interessante di possedere i suoi prodotti a plugin di rischio caduta, e tutti noi vogliamo anche mettere in vendita.

except as stipulated below (right of withdrawal) orders placed by the customer shall constitute acceptance of any partial delivery limited to the products available among those ordered as well as a waiver requesting compensation for partial orders delivered.
fatto salvo quanto di seguito pattuito (diritto di recesso) l'invio dell'ordine da parte del cliente vale come accettazione anche di un'eventuale consegna parziale, limitata ai prodotti disponibili nell'ambito di quelli ordinati, nonchè come rinuncia a richiedere a tale titolo risarcimenti e/o indennizzi.