Je was op zoek naar: patch a security hole (Engels - Italiaans)

this is a big security hole.
ciò costituirebbe un grosso problema di sicurezza.

a security type.
un tipo di sicurezza.

a security community
un'area comune di sicurezza

select a security role
selezionare un ruolo di protezione

this is to plug a potential security hole.
questo per tappare un buco nella sicurezza del sistema.

certificate representing a security
certificato rappresentativo di un titolo

a security problem occurred.
problema di protezione.

this will be required if you need to fix a security hole.
questo sarà necessario se dovete fixare un buco di sicurezza.

rfc 1535 details why this is considered bad practice or even a security hole.
dai un'occhiata all'rfc 1535 per i motivi per cui questa sia considerata una cattiva pratica, o persino un buco di sicurezza.

security hole could affect 99% of android smartphones
falla di sicurezza potrebbe interessare il 99% degli smartphone android

have a look at rfc 1535 for why this was considered bad practice, or even a security hole.
dai un'occhiata all'rfc 1535 per i motivi per cui questa sia considerata una cattiva pratica, o persino un buco di sicurezza.

this may create some security holes.
ciò potrebbe creare alcuni buchi di sicurezza.

retarus portals are not affected by the “freak” security hole
retarus non è colpita dal gap di sicurezza “freak”

a clever user could exploit a bug or security hole in quake to gain root access to your system.
un utente furbo potrebbe sfruttare un buco di sicurezza in quake per ottenere accesso di root al vostro sistema.

otherwise a password will not be required to connect via the serial console, resulting in a potential security hole.
altrimenti non verrà chiesta la password per connettersi via console seriale, con il risultato di creare un potenziale buco di sicurezza.

it makes a great utility for discovering security holes in which specific ports .
questo fa una gran utilità per scoprire buchi di sicurezza in quale i porti specifici.

possible and exploitable security holes are sometimes found.
talvolta vengono trovati possibili e sfruttabili buchi di sicurezza.

evra is a transdermal patch (a patch that delivers a medicine across the skin).
evra è un cerotto transdermico (cerotto che rilascia il medicinale attraverso la pelle).

intrinsa is a transdermal patch (a patch that delivers a medicine across the skin).
intrinsa è un cerotto transdermico (un cerotto che somministra il medicinale attraverso la pelle).

you run nessus to scan the whole network and you still get security holes.
bhe se controllerete di nuovo la vostra rete con nessus, scoprirete che avrete ancora problemi di sicurezza.