Je was op zoek naar: patters (Engels - Italiaans)

delays in identifying trends and patters in this context will persist.
persisteranno i ritardi nell'identificazione di tendenze e modelli in questo contesto.

correcting your sleep patters or just making sure you are resting enough can enhance your lasting power.
correggere i vostri schemi di sonno o semplicemente fare in modo si è a riposo abbastanza può migliorare il potere duraturo.

correcting your sleep patters or simply making sure you’re resting enough can enhance your lasting power.
correggere i vostri schemi di sonno o semplicemente assicurandosi che si sta riposando abbastanza può migliorare il potere duraturo.

new usage patters will therefore do change the car, to the effect that production numbers will be much reduced, with all due consequences.
un cambiamento le nuove modalità d’uso dell’auto molto probabilmente lo apporteranno: numeri di produzione più limitati, con tutto quello che questo comporta.

improve the employment and working conditions of people with disabilities and elderly, providing ict products and services adapted to their capacities and working patters.
migliorare le condizioni di impiego e di lavoro dei disabili e degli anziani, fornendo prodotti e servizi tic adatti alle loro capacità e modalità di lavoro;

during the track, the arrangement changes and the music becomes more powerful.. this is simply the result of adding more instruments and playing different patters.
durante il pezzo, l’arrangiamento cambia e la musica diventa più energetica.

the objective was to create simple and easy to understand information display., the optimal display method for each functions contained within fujifilm x20 was investigated accordingly, but the large number of patters made the task difficult.
l'obiettivo era creare un display informativo semplice e di facile comprensione. abbiamo valutato con cura un metodo ottimale di visualizzazione per ciascuna funzione contenuta nella x20 fujifilm, ma la massiccia presenza di schemi diversi ha reso ardua la nostra impresa.

at this stage, when e‑commerce technology is still developing and patters of fraud are still not clearly defined, it is neither necessary nor possible to change the existing tax system.
in questa fase, in cui la tecnologia del commercio elettronico è ancora in evoluzione e le tipologie di frode non sono ancora ben definite, non è necessario, né possibile, cambiare il regime fiscale in vigore.

the reports emphasise the three pillars of sustainable development and address issues such as climate change, employment, enlargement, changing production and consumption patters, eco-efficiency and integrated product policy.
entrambi sottolineano i tre pilastri dello sviluppo sostenibile e sviluppano temi quali il cambiamento climatico, l'occupazione, l'allargamento, l'evoluzione dei modelli di produzione e di consumo, l'efficienza sotto il profilo ecologico e una politica integrata dei prodotti.

eurosceptics cannot be expected to believe sales patter for the euro and emu, and i have yet to meet a dutchman, german or belgian who would be prepared to trade in his currency for a soft euro.
da parte di un euroscettico ci si può attendere che non creda alle chiacchiere di propaganda sull' euro e sull' uem. devo ancora incontrare un olandese, un tedesco o un belga che sia pronto a cambiare la sua moneta, forte e affidabile, in una valuta fragile come l' euro.