Je was op zoek naar: pavement dwellers and a lane in the bustees (Engels - Italiaans)

and a pattern in the sand is all.
e un modello in sabbia è tutto.

a gift and a richness in the church
un dono e una ricchezza nella chiesa

about style and a cosiness in the house
circa disegni e conforti in casa

and a two-layer shrug in the back:
e un'alzata di spalle di due-strato nella parte posteriore:

the delegation on a lane in onna
i delegati in un vicolo di onna

enjoy popcorn and a pleasant eventing in the cinema.
una serata con popcor ed intrattenimento al cinema.

this will entail a change of outlook on the part of town-dwellers and an awakening of awareness in the rural community.
sarà necessario a tal fine un cambiamento delle mentalità dei cittadini e il risveglio delle coscienze del mondo rurale.

marrakech riad dar zaman is a stunning mixture of ancient and modern nestled at the end of a peaceful lane in the heart of the magical marrakech medina.
marrakech riad dar zaman è una miscela straordinaria di antico e moderno situato alla fine di una stradina tranquilla nel cuore della medina di marrakech magico.

bagalà: from now on we will be able to enjoy a kind of prefered lane in the procedures of import and export of the goods
bagalà: d'ora in poi potremo godere di una sorta di corsia preferenziale nelle procedure di importazione ed esportazione delle merci

a road, the entrance to the place of assembly makes available, was opened and a lane around the reinforcement wall was designed.
una strada, l'entrata al posto delle marche del complessivo disponibili, è stata aperta e un vicolo intorno alla parete di rinforzo è stato progettato.

since metrolink encourage the use of bicycles in public transport and even connects to bicycle lanes in the area.
nella metrolink incoraggiano l'uso della bicicletta nei trasporti pubblici e anche collegasi a ciclo vie della zona.

the region also contains one of the highest concentrations of shipping and includes several of the busiest shipping lanes in the world.
nella regione si trovano anche una delle più alte concentrazioni di imbarcazioni e molte delle rotte di navigazione più affollate del mondo.

11) need to drive along very narrow and tricky lanes (in the countryside or in the shed)?
11) devi percorrere passaggi molto stretti e complicati (in campagna o in stalla)?

fourth, taoiseach, allow me take you down a long lane in the county of meath, to a small business situated there which is known as the food and veterinary office.
in quarta istanza,, mi consenta di condurla lontano, nella contea di meath, dove ha sede un piccolo organismo noto col nome di ufficio alimentare e veterinario.

in addition, the opening of a route, the sea lane, in connection with changes in the region, is having a huge influence on the way people are looking at the arctic.
inoltre, l'apertura di una rotta, quella marina, resa possibile dai cambiamenti intervenuti nella regione, sta esercitando un forte impatto sul modo in cui le persone guardano all'artico.

6:00 pm, romance of cavatore along the lanes in the historic center of capoliveri
• ore 6:00, la romanza del cavatore per le vie del centro storico di capoliveri

immediately forcing pilots to be subject to competition would, under certain circumstances, lead to a price war that could compromise the safety of shipping lanes in the long term.
l' obbligo immediato di aprire alla concorrenza i servizi di pilotaggio potrebbe finire col minacciare a lungo termine la sicurezza delle vie di navigazione.

in the absence of counter vehicles it is necessary to see a lane as it is possible further and to be convinced of absence on it of motionless obstacles.
nell'assenza di installazioni di trasporto di vstrechnykh necessario guardare attraverso la riga di moto come e possibile piu lontano e e disputi nell'assenza su lui ostacoli immobili.

in contrast to the last mud bath the level gets increased by some numbers, because the vehicle that were spared from the natural selection left deep lanes in the ground.
rispetto alla nostra ultima battaglia di fango, qui il livello è aumentato di un pò, visto che i camion, scampati alla selezione naturale, hanno lasciato delle tracce piuttosto profonde nel terreno.

in the next take, fechner is standing in a lane of uneven cobble stones under a weathered stone arch. anghel, our guide, has cleared off, he says into the microphone.
nell'inquadratura successiva c'è fechner in una gibbosa via lastricata al di sotto di un arcale in mattoni rosi. il nostro anghel se l'è data a gambe, dice al microfono.