Je was op zoek naar: payments collection (Engels - Italiaans)

payment and collection
pagamento e riscossione

balance of payments collection systems in the member states
sistemi di raccolta delle informazioni relative alla bilancia dei pagamenti negli stati membri

collection of fees and their payment
riscossione e pagamento dei diritti

the collection of fees and their payment;
riscossione e pagamento dei diritti;

proper implementation of payments, collection of revenue and recovery of amounts established as being receivable;
provvedere alla corretta esecuzione dei pagamenti, all'incasso delle entrate ed al recupero dei crediti accertati;

__ days for collection by cash payment into our bank.
__ giorni per gli incassi pervenuti a mezzo versamento di contanti presso le nostre casse.

payments and collections in relation to derivative transactions.
pagamenti ed introiti da operazioni derivate.

(a) proper implementation of payments, collection of revenue and recovery of amounts established as being receivable;
a) provvedere alla corretta esecuzione dei pagamenti, all'incasso delle entrate ed al recupero dei crediti accertati;

to facilitate the collection and expeditious transfer of maintenance payments;
agevolare la riscossione e il rapido trasferimento dei pagamenti di alimenti;

collection and payment operations shall be carried out by the accounting officer.
le operazioni di riscossione e di pagamento sono effettuate dal contabile.

the payee’s payment service provider’s reference for the collection
il riferimento per l'incasso del prestatore di servizi di pagamento del beneficiario;

when you use iwb payments, instant world booking handles all the collections and processing.
quando si utilizza pagamenti iwb, instant world booking gestisce tutte le collezioni e l'elaborazione.

accelerated daily collection payment event means the occurrence of any of the following events:
evento di presentazione anticipate giornaliera al pagamento significa il verificarsi di qualunque evento seguente:

we take care of the entire payment collection process: invoicing, monitoring incoming payments and dunning.
ci occupiamo di tutto il processo d’incasso: fatturazione, controllo della ricezione dei pagamenti e sistema dei solleciti.

many european union countries (especially those where bank reporting is the main source for balance of payments compilers) are currently revising their balance of payments collection systems in order to cope with the new circumstances.
molti paesi dell’unione europea (in particolare quelli in cui le relazioni delle banche sono la fonte principale per i compilatori della bilancia dei pagamenti) stanno attualmente rivedendo il proprio sistema di raccolta di dati sulla bilancia dei pagamenti per adattarsi alle nuove circostanze.

4.8 the committee welcomes the fact that the implementation of toll and payment collection is designed to disrupt traffic flows as little as possible.
4.8 il comitato giudica positivamente il fatto che l'applicazione del pagamento dei pedaggi e dei diritti d'utenza sia realizzata in modo da intralciare il meno possibile la fluidità del traffico.

dhana in electronic currency is a value registered in the electronic gandhana cash box, the value changes according to the carried out payments and payment collections.
dhana in moneta elettronica è un valore inizialmente registrato nella cassa elettronica gandhana e modificato per effetto di pagamenti e riscossioni.

9) full payment services, including collection of your guest's balance prior to arrival (optional)
9) i servizi di pagamento integrale, compresa la raccolta di equilibrio del vostro ospite prima dell'arrivo (opzionale)

(import/export letters of credit, import/export collection of payments, guarantees, cheques).
(lettere di credito, incasso di import/export, garanzia, assegni).

many bed and breakfasts use our booking engine and payment collections to power their own websites.
molti bed and breakfast utilizzano le nostre collezioni motore di prenotazione e di pagamento per alimentare i propri siti web.