Je was op zoek naar: penalties of perjury (Engels - Italiaans)

of misrepresentation of history, of perjury,
di travisamento della storia, di falsa testimonianza,

reports of perjury by a witness or expert
denuncia per violazione dei giuramenti dei testimoni e dei periti

administrative penalties: of course, we can say yes!
naturalmente possiamo accettare le sanzioni amministrative.

before, the penalties of the financial markets were clearer and stronger.
in precedenza, le sanzioni per i mercati finanziari erano più chiare e più pesanti.

level 4: penalties of a maximum of at least 10 years of imprisonment
livello 4: pene detentive della durata massima di almeno 10 anni.

any infringement of those rules carries criminal penalties of up to three years’ imprisonment.
qualsiasi violazione di tale normativa è passibile di sanzioni penali che possono andare fino ad una pena detentiva di tre anni.

to enter this site, you must certify and affirm, under the penalties of perjury, your actual date of birth in the following birth date verifier™ form:
per iscriverti al sito, devi certificare e confermare, pena la possibilità di essere perseguito ai termini di legge, la tua data di nascita nel modulo birth date verifier™:

the penalty of our wickedness.
della nostra malvagità.

on the death penalty of troy davis
ulla pena di morte per troy davis

women were excluded under penalty of stop .
le donne sono state escluse sotto la pena della arresto .

everyone bears the penalty of his own iniquity.
ognuno morirà per la sua propria iniquità

arrival penalty of 100% on the total amount
da 7 a 0 giorni prima dell’arrivo 100%

no-one else can reduce the penalty of your sin.
nessun altro pu ò ridurre la pena dei vostri peccati.

a statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
una dichiarazione che attesti che le informazioni presenti nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.

a maximum penalty of eur 95 per car for exceeding the target has been agreed.
È stata concordata una sanzione massima di 95 eur per autovettura in caso di superamento dell'obiettivo.

6. a statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
6. una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte querelante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che sia stato presumibilmente violato.

after this deadline will be charged a penalty of 30% of the entire stay.
dopo questo termine sarà addebitato un montante corrispondente al 30% del valore dell’intero soggiorno.

a statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed. need assistance? live chat support email phone home new models calendar about us support
una dichiarazione che le informazioni presenti nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.

a statement by you that shows that you have a good faith belief that the particular material are not authorized by the copyright owner, the person's agent, or the law. an accurate statement under the penalty of perjury that you are authorized to act on behalf of the copyright holder.
una dichiarazione che dimostra che il materiale particolare non è autorizzato dal proprietario del copyright, l'agente della persona, o dalla legge. una dichiarazione accurata e sottoscritta che si è autorizzati ad agire per conto del titolare del copyright.

the woman's penalty of being stoned to death was introduced for zina (adultery).
la pena di morte (lapidare) per donne fu introdotta per adultero (zina).