Je was op zoek naar: pending remittence (unpaid invoice) (Engels - Italiaans)

unpaid invoices
internal reminder of vendor invoice approval

you can monitor unpaid invoices and manage customer relationships.
puoi monitorare le fatture non ancora pagate e gestire le relazioni con i clienti.

follow up on collecting your unpaid invoices including through litigation if needed
fare seguito alla riscossione di fatture non pagate, anche attraverso vie legali, qualora necessario

this new currency may help to solve the very serious problem of unpaid invoices.
questa nuova moneta può aiutare inoltre a risolvere il gravissimo problema degli impagati.

the collecting agency stamp allows number of unpaid invoices to be limited and disciplines debtors.
il timbro preventivo consente di limitare la quantità di fatture non pagate e disciplina i debitori.

the quality policy of wtransnet (qap, quality assurance policy) includes the possibility of blocking the access to the companies with unpaid invoices and the definitive withdrawal in case of insolvency.
la politica di qualità di wtransnet, (qap, quality assurance policy) prevede la possibile sospensione dell’accesso alle imprese che non pagano con regolarità e la disdetta definitiva in caso di insolvenza.

(148) as in the preceding estimate of the cost borne by sncb in the event of the liquidation of ifb, the above calculations do not take account of the debts of eur 63 million resulting from the unpaid invoices during the period between 2000 and 2002.
(148) come nella stima precedente del costo sostenuto dalla sncb in caso di liquidazione di ifb, i calcoli che precedono non tengono conto dei debiti di 63 mio eur derivanti dalle fatture non pagate nel corso del periodo compreso fra il 2000 e il 2002.

monitor payments received and notify the company as to which unpaid invoices are near the date by which time a claim has to be submitted to the insurance company.
monitorare e informare la società quali clienti in ritardo con i pagamenti sono vicini alla data per la quale si deve fare una richiesta di rimborso all'assicurazione.

a simple procedure that can save us more than a headache and contribute to finish with the resale of loads and avoid unpaid invoices within the subcontracting chain that does not belong to us.
una pratica semplice che ci può risparmiare più di un problema oltre a contribuire a mettere fine alla rivendita di carichi e a ridurre al minimo il rischio di insoluti.

wtransnet offers a specialized service in the treatment and resolution of possible unpaid invoices among associated companies: the payment incidence department created in 2000.
wtransnet offre un servizio specializzato nel trattamento e risoluzione di possibili insoluti tra imprese associate: è il dipartimento di gestione insoluti creato nell’anno 2000.

because we have been working with european winemakers for a number of years, we are aware of the various obstacles that foreign wineries face when importing their wines in the united states. we will help you locate an importer that suits your needs, negotiate a contract that protects your interests, and follow up on collecting your unpaid invoices including through litigation if needed. back to top
poiche’ abbiamo lavorato con aziende vinicole europee per un certo numero di anni, siamo consapevoli dei diversi ostacoli che le aziende straniere incontrano quando importano i propri vini negli stati uniti. siamo quindi in grado di aiutarvi a localizzare un importatore che risponda al meglio alle vostre esigenze, negoziare un contratto che protegga i vostri interessi e fare seguito alla riscossione delle vostre fatture non pagate, usando anche le vie legali, qualora necessario.