Je was op zoek naar: pendown (Engels - Italiaans)

pendown (pd)
pennagiu (pg)

penup lifts the pen from the canvas. when the pen is up no line will be drawn when the turtle moves. see also pendown. penup can be abbreviated to pu.
pennasu alza la penna dall'area di disegno. quando la penna è su non sarà disegnata alcuna linea quando la tartaruga si muove. vedi anche pennagiu. pennasu può essere abbreviato in ps.

pendown presses the pen down on the canvas. when the pen is press down on the canvas a line will be drawn when the turtle moves. see also penup. pendown can be abbreviated to pd.
pennagiu abbassa la penna sull'area di disegno. quando la penna è giù sull'area di disegno sarà disegnata una linea quando la tartaruga si muove. vedi anche pennasu. pennagiu può essere abbreviato in pg.

# example:%1 # this example draws an arrow... @(reset) @(canvascolor) 0@(,) 0@(,) 0 @(penup) @(pencolor) 255@(,) 0@(,) 0 @(penwidth) 5 @(clear) @(go) 20@(,)20 @(direction) 135 @(pendown) @(forward) 200 @(turnleft) 135 @(forward) 100 @(turnleft) 135 @(forward) 141 @(turnleft) 135 @(forward) 100 @(turnleft) 45 @(penup) @(go) 40@(,) 100
# esempio:%1 # questo esempio disegna una freccia... @(reset) @(canvascolor) 0@(,) 0@(,) 0 @(penup) @(pencolor) 255@(,) 0@(,) 0 @(penwidth) 5 @(clear) @(go) 20@(,)20 @(direction) 135 @(pendown) @(forward) 200 @(turnleft) 135 @(forward) 100 @(turnleft) 135 @(forward) 141 @(turnleft) 135 @(forward) 100 @(turnleft) 45 @(penup) @(go) 40@(,) 100you are about to translate the 'flower'example program, examples have to be translated in a special way.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn know how to properly translate it.