Je was op zoek naar: people not easily phased (Engels - Italiaans)

not easily marketable
non corrente

people not in the seat
persone non in sede

this is not easily done.
non è affatto un' impresa facile.

not easily reparable damage
pregiudizio difficilmente riparabile

keep people not involved away.
allontanare le persone estranee.

are not easily marketable; or
non possano prestarsi alla commercializzazione, o

i'm not easily impressed.
i'm not easily impressed.

they are real people, not dummies.
dietro ai discorsi teorici c'è un mondo reale.

a company of people, not numbers
un'azienda di persone, non di numeri.

it is about people, not vehicles.
dipende dalle persone, non dal veicolo.

not easily biodegradable and/or bioaccumulable.
difficilmente degradabile e/o bioaccumulabile.

it’s made of people, not puppets.
di dialogo, non di recite.

therefore, zazen is not easily accomplished.
pertanto, il zazen non è facilmente realizzabile.

is not easily provoked, thinketh no evil;
non si adira, non tiene conto del male ricevuto,

collapsing houses kill people, not the earthquake.
gli edifici più antichi e quelli non progettati per resistere al terremoto possono non sopportare tali oscillazioni, e dunque rappresentare un pericolo per le persone.

not the people, not the places i've been
io sono un fallito, mi spiace e non posso cambiare.

a holiday on lake garda is not easily forgotten.
una vacanza sul lago di garda non si dimentica facilmente.

there are parts which are not easily to decipher.
ci sono parti non facilmente decifrabili.

however, the trail is not easily accessible for prams.
il sentiero però non è adatto a passeggini, i bambini piccoli possono essere portati con lo zaino portabambini.

these activities are generally not easily accessible for young people.
queste attività in genere non sono molto aperte ai giovani.