Je was op zoek naar: perhaps i didn't make myself (Engels - Italiaans)

i make myself a pact
ho fatto un patto con me stesso

perhaps i did not explain myself very well.
forse mi sono espressa male.

do i make myself clear?
sono stato chiaro?

i can also make myself squirt.
i can also make myself squirt.

i will make myself like the most high.
mi farò uguale all'altissimo .

i shall try to make myself clear.
cercherò di essere chiaro.

i want to make myself completely clear!
le cose devono essere molto chiare!

perhaps i have misunderstood?
perhaps i have misunderstood?

but perhaps i should look at myself before looking at others
ma forse dovrei guardare me stesso primo di guardare gli altri

let me make myself clear.
sarò più esplicito.

secondly, as regards subsidies, perhaps yesterday i did not make myself totally clear.
secondo, per quanto riguarda i sussidi, temo di non essere stato assolutamente chiaro ieri.

perhaps i did not make my position perfectly clear.
forse non mi sono espresso con la dovuta chiarezza.

why are there changes even though i didn't make any?
perché i file sono diversi anche senza aver apportato alcuna modifica?

perhaps i may then, nevertheless, make a personal remark.
ciononostante, posso forse permettermi di esprimere una considerazione personale.

well, i was just using it just to make myself understood...
... stavo solo cercando di farmi capire...

once again let me make myself clear.
la ringrazio per la sua osservazione e per la sua risposta, commissario byrne.

allow me to make myself quite clear.
a scanso di equivoci vorrei spiegarmi meglio.

- i didn't say i think that, i neither said i don't think that; perhaps i think that, perhaps i don't.
- non ho detto che lo penso, non ho neanche detto che non lo penso; forse lo penso, forse no.