Je was op zoek naar: physicians responding to a cross sectional... (Engels - Italiaans)

cross sectional survey
studi trasversali

responding to a specific user
rispondere ad un utente specifico

responding to a changing world
reagire ad un mondo che cambia

after responding to a message:
dopo l'invio della risposta a un messaggio:

the great physician was responding to a very sick spirit.
il grande medico stava rispondendo ad uno spirito molto ammalato.

vacuum-relief devices, when used, shall have a cross sectional flow area not less than 284 mm2.
le valvole a depressione, quando esistono, devono avere una sezione di passaggio minima di 284 mm2.

more than 70 % of citizens responding to a eurobarometer survey in europe said they would like to have ecall installed in their next car.10
oltre il 70% dei cittadini che hanno risposto ad un sondaggio dell’eurobarometro in europa ha dichiarato che desidererebbe l’ecall installato nella prossima automobile10.

if an integrating sphere is used the aperture of the sphere shall have a cross sectional area at least twice that of the parallel portion of the beam.
se si ricorre ad una sfera di integrazione, l'apertura della sfera deve essere almeno pari a due volte la sezione del fascio luminoso parallelo.

polypropylene monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding elastomers)
monofilamenti di polipropilene di 67 decitex o più, la cui sezione trasversale non è superiore a 1 mm (esclusi gli elastomeri)

methods: we did a cross-sectional study of a cohort of terminally ill patients with cancer, who had a life expectancy of less than 6 months.
l’obiettivo dello studio è stato di identificare fino a che punto pazienti prossimi alla morte siano capaci di mantenere un senso di dignità; si è inoltre cercato di verificare come variabili demografiche e specifiche della malattia siano collegate al problema della dignità in queste persone abbiamo condotto uno studio trasversale su un gruppo di pazienti terminali, malati di cancro all'ultimo stadio, che avevano una aspettativa di vita inferiore ai 6 mesi.

5.2.9 the commission and the member states to integrate drugs as a cross-sectional issue into their supranational co-operation schemes (particularly with the developing countries).
5.2.9 la commissione e gli stati membri integrano la lotta contro la droga nei loro programmi sovrannazionali di cooperazione (in particolare con i paesi in via di sviluppo), come questione trasversale.

- - - seamless and cut to a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether or not surface-worked, but not otherwise worked: ex 3917 32 51
- ottenuti direttamente in forma e tagliati di lunghezza superiore alla dimensione massima della sezione trasversale, anche lavorati in superfide, ma non altrimenti lavorati: ex 3917 32 51

tungsten carbide extrusion dies are pushed during extrusion process, where a slug of material through the nozzle it is a cross-sectional area (based on the shape of the extrusion die).
carburo di tungsteno di estrusione muore sono spinti durante il processo di estrusione, in cui una lumaca di materiale attraverso l'ugello è una sezione trasversale (in base alla forma della testa di estrusione).

in the netherlands we spoke of facet policy and policy integration, in germany we said that women's policy was a 'cross-sectional problem', mrs gröner, and in french it was simply called le mainstreaming.
nei paesi bassi si è parlato di politica di prospettiva e di integrazione politica, in germania si è detto che la politica delle donne era un 'problema trasversale?, onorevole gröner, mentre in francese è stato semplicemente utilizzato il termine mainstreaming.

the recommendations made at that meeting stress among other things the importance of a pre- and post-conflict strategy and the necessity of making this subject a cross-sectional topic in the european union 's entire decision-making process.
le raccomandazioni presentate nel corso della riunione hanno sottolineato, tra l' altro, l' importanza della strategia pre- e postbellica, nonché la necessità di tener conto di questa tematica in tutto il processo decisionale dell' unione europea.

synthetic monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding polypropylene monofilament); strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width ≤ 5 mm
monofilamenti sintetici di 67 decitex o più, la cui sezione trasversale non è superiore a 1 mm (esclusi i monofilamenti di polipropilene); lamelle e forme simili (per esempio: paglia artificiale) di materie tessili sintetiche, di larghezza apparente non superiore a 5 mm