Je was op zoek naar: pickling of hides and skins (Engels - Italiaans)

hides and skins
pelli

importation of hides and skins
importazione di pelli

destination of the hides and skins
destinazione delle pelli

hides and skins of:
pelli di:

whole hides and skins
cuoi e pelli intere

wild game hides and skins,
pelli di selvaggina

hides and skins of ungulates
pelli di ungulati

animal wool, hides and skins
lana, cuoi e pelli

wild game hides and skins; and
pelli di selvaggina, e

plants for the tanning of hides and skins
impianti per la concia delle pelli

treated hides and skins of ungulates
pelli di ungulati trattate

the use of hides and skins submitted to tanning processes is prohibited.
l'uso di pelli sottoposte a processi di concia è vietato.

reduction of water consumption (only for the tanning of hides and skins)
riduzione del consumo idrico (soltanto per la concia del cuoio e delle pelli)

"certain products, including untreated hides and skins ....".
con qualche eccezione, alcuni prodotti tra cui i cuoi e le pelli non trasformate ..."

“the tanning industry depends on and deals with a regular supply of hides and skins.
"the tanning industry depends on and deals with a regular supply of hides and skins.