Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the pinochet case
il caso pinochet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
“the pinochet case”
“el caso pinochet” - “il caso pinochet”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– chile after pinochet;
– cile dopo pinochet;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(franco, soares, pinochet)
(franco, soares, pinochet) (franco, soares, pinochet)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinochet judgment: note of arrangements
ovvero:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love pinochet (2002) by marcela said
i love pinochet (2002) di marcela said
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinochet, supercapitalism and the last thirty years
pinochet, il supercapitalismo e gli ultimi trenta anni
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‘the pinochet case’ avoids those dangers.
“il caso pinochet” evita questo pericolo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mention has already been made of the pinochet affair.
basti pensare al già citato caso pinochet.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a peacemaker in chile in the period after pinochet
un pacificatore nel cile del dopo pinochet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinochet in chile is as relevant as haider in austria.
pinochet in cile è tanto importante quanto haider in austria.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
then a republican officer took a stand: general pinochet.
si fece avanti allora un ufficiale repubblicano: il generale pinochet.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
topical and urgent subjects of major importancearrest of general pinochet
problemi di attualità: arresto del generale pinochet
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in 1981 pinochet privatised almost all the water resources in chile.
nel 1981 pinochet privatizza la quasi totalità delle risorse idriche in cile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we recognise the strong opinions which society holds about pinochet.
siamo consapevoli delle forti correnti d'opinione diffuse nella società in merito a pinochet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in spite of all his efforts, pinochet did not become adolf hitler.
benché ce l'abbia messa tutta, pinochet non è riuscito a diventare hitler.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
our contribution to the campaign against pinochet in the referendum was eur 10 million.
tale è stato il nostro contributo alla campagna referendaria contro pinochet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"i have nothing against general pinochet. i believe he is profoundly wrong.
“io personalmente non ho niente contro il generale pinochet. credo profondamente che si sia sbagliato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
subject: arrest of the leader of the chilean communist party for insulting general pinochet
oggetto: arresto della presidente del partito comunista cileno per oltraggio al dittatore pinochet
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
documentary on liberation theology during pinochet’s dictatorship.co-produced by tve.
documentario sulla teologia della liberazione durante la dittatura di pinochet. co-prodotta dalla tve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: