Je was op zoek naar: pitted dates (Engels - Italiaans)

pitted bore
foro butterato

pitted keratolysis
cheratolisi puntata

sunken pitted nipple
capezzolo ombelicato

pitted keratolysis (disorder)
cheratolisi puntata

add the olives, pitted and sliced.
aggiungete le olive denocciolate e a rondelle.

factory is pitted against factory and worker against worker.
le fabbriche vengono contrapposte le une alle altre e i lavoratori vengono messi gli uni contro gli altri.

the kosovo conflict pitted orthodox serbs against ethnic albanian muslims.
nel kossovo il conflitto coinvolge i serbi ortodossi contro i mussulmani di etnia albanese.

the proletariat has, over the years, been pitted against each other in every possible way.
i proletari, nel corso degli anni, si sono contrapposti gli uni contro gli altri in ogni modo possibile.

5th gnome : yesterday we have received your telegramme, we for a day have pitted 50 deep mines.
5 nano : il suo cavo ieri noi abbiamo ricevuto, 50 miniera di carbone profonde noi per izryli di giorno.

she commanded europe, pitted one country against another, issued loans, refused loans, financed the struggle against the french revolution, etc., etc.
dominava in europa opponendo un paese all’altro, consentendo o rifiutando prestiti, finanziando la lotta contro la rivoluzione francese ecc.