Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please do not create a loud noise.
please do not create a loud noise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not create
non creare
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
create duplicate link
crea collegamento duplicato
Laatste Update: 2007-08-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
please do not touch
si prega di non toccare la vetrina
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please do not interrupt.
per cortesia non mi interrompa.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- please do not interfere .
- voglio sentirlo da lei.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please do not misunderstand me.
non voglio essere frainteso.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- please do not use abbreviations
- non utilizzare abbreviazioni
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please do not become discouraged.
per favore, non scoraggiatevi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not create a followup frame
non creare un riquadro di proseguimento
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
do not create automatically refreshing pages.
evitare di creare pagine ad aggiornamento automatico.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please do not refuse this request, ladies and gentlemen.
a questa proposta non potete dire di no, esimi colleghi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
duplicate request
richiesta duplicato
Laatste Update: 2005-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
duplicate request uid
uid richiesta duplicato
Laatste Update: 2007-10-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
duplicate request headers are not allowed.
non sono permessi header di risposta doppi.
Laatste Update: 2007-10-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
cwsca9522e: a duplicate request header named {0} was found on the {1} import.
cwsca9522e: È stato trovato un header di richiesta duplicato con nome {0} sull'importazione {1}.
Laatste Update: 2007-10-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: