Je was op zoek naar: please god save him and bring him home (Engels - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

and then bring him home-made cake in the heart! very good!

Italiaans

e poi il dolce fatto in casa lo porterò nel cuore!!! buonissimo!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he said to them: go, and bring him to me.

Italiaans

egli rispose: "andate, e conducetelo qua".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

why now send and bring him to me, for he shall surely die.

Italiaans

manda dunque a prenderlo e conducilo qui da me, perché deve morire».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

therefore now, send and bring him to me, for he must surely die."

Italiaans

manda dunque a prenderlo e conducilo qui da me, perché deve morire».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

job 40:12 look on every one that is proud, and bring him low ;

Italiaans

giobbe 40:12 guarda a tutti i superbi e umiliali,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in vain oschar shall try to save him and warn to the mother.

Italiaans

inutilmente oschar cercherà di salvarlo ed avvisare la madre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and saul said unto his servants, provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Italiaans

saul rispose ai ministri: «ebbene cercatemi un uomo che suoni bene e fatelo venire da me»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

17 and saul said to his servants, provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Italiaans

17 saul disse ai suoi servitori: `trovatemi un uomo che suoni bene e conducetemelo'.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

17 and saul said to his servants, provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Italiaans

17 saul rispose ai ministri: ebbene cercatemi un uomo che suoni bene e fatelo venire da me .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

19 then his father and mother shall seize him, and bring him out to the elders of his city at the gateway of his hometown.

Italiaans

21:19 suo padre e sua madre lo prenderanno e lo condurranno dagli anziani della città, alla porta del luogo dove abita,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

17 and saul said unto his servants, provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Italiaans

17 saul disse ai suoi servitori: ‘trovatemi un uomo che suoni bene e conducetemelo’.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

only luke is with me. take mark, and bring him with you, for he is useful to me for ministering.

Italiaans

solo luca è con me. prendi marco e portalo con te, perché mi sarà utile per il ministero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Italiaans

suo padre e sua madre lo prenderanno e lo condurranno dagli anziani della città, alla porta del luogo dove abita

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

only luke is with me. take mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Italiaans

solo luca è con me. prendi marco e portalo con te, perché mi sarà utile per il ministero

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and as soon as the order was revoked, people left to seek out frei galvão and bring him back to the convent.

Italiaans

e appena revocato l’ordine, la gente partì alla ricerca di frei galvão e lo riportò al convento.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;

Italiaans

suo padre e sua madre lo prenderanno e lo condurranno dagli anziani della città, alla porta del luogo dove abita,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

Italiaans

mira ogni superbo e umilialo, schiaccia i malvagi ovunque si trovino

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

16 a man's gift makes room for him and brings him before great men.

Italiaans

18:16 il dono fa largo all'uomo e lo introduce alla presenza dei grandi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

19 then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Italiaans

19 suo padre e sua madre lo prenderanno e lo meneranno dagli anziani della sua città, alla porta del luogo dove abita,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

17 so saul said to his servants, "provide for me now a man who can play well and bring him to me."

Italiaans

16:17 saul rispose ai ministri: «ebbene cercatemi un uomo che suoni bene e fatelo venire da me».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK