Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1% plus vat
1% più iva
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(1) price plus vat.
(1) prezzo iva escl. iva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prices in euro, plus vat
prezzi in euro, iva esclusa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vat, plus shipping
(iva incl., spedizione esclusa
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
3% plus vat includes the following services
3% piu iva
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 cents to send a text message, plus vat
9 centesimi per inviare un sms, più iva
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29 cents per minute to make a call, plus vat
29 centesimi al minuto, iva esclusa, per effettuare una chiamata,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10% vat plus service
iva 10% e servizio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 cents per minute to receive a call, plus vat
8 centesimi al minuto per ricevere una chiamata, più iva
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is why we can offer you a payment of 60 cent plus vat
recapitabili. per questa ragione possiamo permetterci di garantirvi un rimborso pari a 60 centesimi più iva su ogni indirzzo non recapitato che sia restituito entro un periodo di tre mesi dalla data
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prices in euro, plus vat. you can pay for the whole year only.
prezzi in euro, iva esclusa. il pagamento si può effettuare solo in modo annuale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the costs of a complete rx1 set are €380 (plus vat).
il costo di un sistema rx1 completo e di € 380 (iva esclusa).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
price before vat, plus delivery
prezzi più iva, più spese di spedizione
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
classic partners support the project with a campaign contribution of 5000 euro plus vat
con partner classic puoi sostenere il progetto con un contributo alla campagna pari a 5000 € più iva
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buffet breakfast is available for €20.50 (plus vat) per person.
la colazione a buffet viene servita nella zona adibita e costa €20,50 (più iva) a persona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mignon potenza charge is 3% of the purchase price, plus vat at 22%
pari al 3% del prezzo di acquisto più iva al 20% applicato dalla mignon potenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
including 19% vat., plus shipping (1)
spedizione (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
including 19% vat., plus shipping (gabelbäume)
compr. 19% iva, più spedizione (kleinteile)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but as that great englishman, ken dodd, once remarked, every cloud has a silver lining, plus vat.
tuttavia, come una volta ha osservato il grande inglese ken dodd, non tutto il mal vien per nuocere, inclusa l'iva.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
buffet breakfast is served in a special area and costs €14.00 (plus vat) per person.
la colazione a buffet viene servita nella zona adibita e costa €14,00 (più iva) a persona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: