Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
s&d group leads vote to stop shark fin poaching socialists & democrats
il gruppo s&d guida il voto per fermare il bracconaggio per le pinne di squalo socialists & democrats
secret and illegal activities, poaching and clandestine trade jeopardise the entire activity of professional fishermen.
come precisato, gli stati sono responsabili dei controlli e dovranno continuare ad esserlo, a condizione che procedano al loro perfezionamento e rafforzamento.
aside from illegal logging and poaching, reckless destruction of animal habitat further upsets the ecological balance.
oltre al taglio e al trasporto dei tronchi d’albero e al bracconaggio, la sconsiderata distruzione dell’habitat animale sconvolge ulteriormente l’equilibrio ecologico.
more and more member states are poaching other member states' taxpayers, particularly in the field of business.
sempre più questi si rubano l'un l'altro i contribuenti, o fanno in modo da sottrarli agli altri stati membri, specie quando si tratta d'imprese.