Je was op zoek naar: point out (Engels - Italiaans)

point out
sottolineare

i point out
presente

i point out also
inoltre vi segnalo

we also point out that:
ricordiamo inoltre che:

robot we point out the
si segnala l'inizio dei lavori

particular abilities to point out
particolari capacità da segnalare

to point out that paul foley,
per sottolineare il fatto che paul foley,

nonetheless, i will point out some.
tuttavia appunterò qualcosa.

amongst these we can point out...
tra questi va segnalato il cranio di elefante (...

points out:
segnala quanto segue:

allow me to point out a danger.
mi consenta di sottolineare un pericolo.

the council would also point out that:
il consiglio rileva inoltre che:

here, the committee would point out that:
a proposito di questo articolo, il comitato evidenzia che:

here we will point out some plain facts.
evidenzieremo adesso alcuni dati di fatto.

but aren't. point out the differences using...
ma non sono. sottolineare le differenze utilizzando....

. – mr president, i must point out an error.
. – signor presidente, devo segnalare un errore.

among them, we could point out the following:
tra tutti, possono essere segnalati i seguenti:

the eesc points out:
il cese prende in considerazione le seguenti opzioni:

blavatsky points out that
la blavatsky evidenzia che:

mr ruberti points out.
dichiara il professor ruberti.