Je was op zoek naar: ponchielli (Engels - Italiaans)

address: via europa 4, paderno ponchielli (cremona), italy
indirizzo: via europa 4, paderno ponchielli (cremona), italia

the programme includes music by mozart, gluck, weber, rossini, donizetti, prokoviev, glinka, ponchielli.
in programma brani di mozart, gluck, weber, rossini, cherubini, donizetti, prokoviev, glinka, ponchielli.

at the teatro ponchielli, traditional opera makes way for 20th century opera, and the 2007 season gets off to a fine start with a new production of the turn of the screw.
al ponchielli la lirica di tradizione fa spazio all'opera del '900. una nuova produzione de il giro di vite (per la prima volta a cremona) ha inaugurato con successo la stagione 2007.

the 2007 season of cremona's teatro ponchielli got off to a fine start with a new production of the turn of the screw, which had never been staged in cremona.
una nuova produzione de il giro di vite (per la prima volta a cremona) ha inaugurato con successo la stagione 2007 del teatro ponchielli di cremona

the festival is organised by ponchielli theatre. contact the theatre office for information on the festival. those wishing to secure the best seats will be pleased to know that, up to 48 hours before concerts you can make online bookings.
presso il teatro ponchielli funziona un ufficio informazioni a cui ci si può rivolgere per tutte le notizie relative al festival. interessante segnalare che si può effettuare la prenotazione e l’acquisto dei biglietti via internet.

this time round it's the ponchielli theater of cremona and the conciliazione theater in rome. incessant therefore the idea of playing in theaters, where certainly the music of steven wilson and his band finds a greater scope and can be more thoroughly appreciated.
questa volta le città ed i teatri interessati sono il ponchielli di cremona e quello della conciliazione a roma. persiste dunque l'idea di continuare a suonare nei teatri dove certamente la musica di steven wilson e la sua band può trovare maggiore sfogo ed essere sempre più apprezzata.

besides its typical annual activities, such as scholarships and the grant to the development of cremona’s university pole, the foundation has recently supported the activities of scuola di musica claudio monteverdi di cremona, officially recognised as on a par with state-run music academies, and since 2005 has been a founder member of cremona’s amilcare ponchielli theatre.
la fondazione oltre alle attività tipiche, che si rinnovano di anno in anno, quali le borse di studio ed il contributo allo sviluppo del polo universitario di cremona, ha di recente sostenuto le attività della “scuola di musica claudio monteverdi di cremona” pareggiata ai conservatori di musica statali e dal 2005 nel ruolo di socio fondatore del teatro amilcare ponchielli di cremona.