Je was op zoek naar: position of cell where data is to start (Engels - Italiaans)

where data is processed
luogo di trattamento dei dati

permissible where data is lacking.
possibile in assenza di dati.

the position of these data is initially available in relation to the scanner.
la posizione di questi dati inizialmente è relativa allo scanner.

this is location of the workspace from where data is collected.
questo è il percorso dello spazio di lavoro da cui vengono raccolti i dati.

select the disk from left panel from where data is to be recovered.
selezioni il disc a partire dal pannello di sinistra da dove i dati devono essere recuperati.

minister, you are in the fortunate position of being able to start your speech immediately.
m. le ministre, vous avez la chance de pouvoir commencer votre discours tout de suite!

select the disk drive from left panel from where data is to be recovered.
selezioni l'azionatore del disco dal pannello di sinistra a partire da dove i dati sono per essere recuperato.

search button is to start search data in sim card.
il tasto di ricerca è di iniziare i dati di ricerca nella carta del sim.

file name for download this shows the name of the file in the pc where data is saved.
nome file per il download indica il nome del file nel pc dove sono salvati i dati.

folder location of download this shows the location of the folder in the pc where data is saved.
posizione della cartella del download indica la posizione della cartella nel pc in cui sono salvati i dati.

plane emissions account for differences in capacity utilization where data is available.
le emissioni degli aerei tengono conto delle differenze di capacità di utilizzo, quando queste informazioni sono disponibili.

the mre has to be always fully filled in, also where data is not changing.
il mre deve sempre essere compilato in tutte le sue parti, anche dove i dati non cambino.

the production of statistics can be demanding, cumbersome and costly particularly in small companies where data is requested repeatedly.
la produzione di statistiche può essere un'operazione difficile, macchinosa ed onerosa, specie in piccole aziende in cui i dati sono richiesti ripetutamente.

the position of each item of user data within the string determines which send exit, in a sequence of send exits, the user data is passed to.
la posizione di ogni elemento di dati utente nella stringa determina a quale exit di invio, in una sequenza, vengono passati i suddetti dati.

it attaches to the receptors for oestrogen on the surface of cells, where its main effect is to block the effects of the hormone.
esso si lega ai recettori per gli estrogeni presenti sulla superficie delle cellule, dove agisce principalmente bloccando gli effetti dell’ormone.

for cases where data is transferred to non-eu countries, the directive includes provisions to prevent the eu rules from being circumvented.
per i casi nei quali i dati vengono trasferiti a paesi non appartenenti all'unione europea, la direttiva contiene disposizioni atte a prevenire l'elusione delle norme ue.

this means an integrated accounting system, where data is only entered once and events are recorded as soon as they occur.
ciò implica un sistema contabile integrato in cui i dati sono registrati una sola volta e gli eventi constatati al momento in cui si verificano.

we understand that data is the lifeblood of most companies today and organizations increasingly require 100% uptime, where data is constantly online and accessible.
siamo consapevoli che i dati sono la linfa vitale della maggior parte delle aziende oggi tutte le organizzazioni richiedono sempre 100% di uptime, dove i dati sono sempre online e accessibili.

considers that the collection of medical data raises special concerns with regard to data protection, especially where data is to be collected or may be used for purposes other than the immediate health benefits to the individual.
considera che la raccolta di dati medici solleva preoccupazioni particolari per quanto riguarda la protezione dei dati, soprattutto laddove i dati debbono essere raccolti o possono essere utilizzati per fini diversi dall’immediato beneficio sanitario per l'individuo.

cannot call next, update(), or delete() on buffer where data is selected or inserted in another transactionscope.
impossibile eseguire la chiamata a next, update() o delete() sul buffer in cui i dati sono selezionati o inseriti in un ambito di transazione diverso.