Je was op zoek naar: positions to be (Engels - Italiaans)

minimum number of isofix positions to be provided
numero minimo di posizioni isofix da prevedere

sexual positions to be adopted to minimize erectile problems
posizioni sessuali da adottare per minimizzare i problemi erettili:

coordinated establishment of the positions to be taken by the euro area
definizione coordinata delle posizioni adottate dalla zona euro

the council adopted two decisions determining the positions to be taken by the community
il consiglio ha adottato due decisioni che definiscono le posizioni che la comunità assumerà

this is a difficult position to be in.
si tratta di una posizione difficile.

among the positions to be filled are the president-elect, treasurer and one director position.
tra gli incarichi da assegnare ci sono il nuovo presidente, il tesoriere ed una posizione direttiva.

i would like my position to be very clear.
vorrei che la mia posizione fosse ben chiara.

i consider this common position to be scandalous!
giudico questa posizione comune uno scandalo!

1. information about the position to be filled:
1. informazione sul posto di lavoro vacante:

we have called for this common position to be rejected.
abbiamo quindi chiesto il rifiuto di questa posizione comune.

i believe that position to be morally repulsive and gutless.
ritengo che la sua posizione sia moralmente ripugnante e vile.

get yourself in position to be somebody in this new thing!"
mettiamoci in condizione di diventare qualcuno in questa nuova situazione!".

it is a very interesting position to be in, to say the least.
si tratta, quanto meno, di una posizione interessante.

on the position to be adopted by the communities and their member states
relativa alla posizione che le comunità e i loro stati membri

it is high time for our legal position to be regulated at european level.
e' decisamente ora di introdurre una posizione giuridica regolata a livello europeo.

now it was gary schiff who seemed to be using his position to political advantage.
ora era gary schiff che è sembrato usare la sua posizione a vantaggio politico.

signals are required from at least three satellites to enable your position to be determined.
per determinare la posizione sono necessari i segnali di almeno tre satelliti.

immediately, he must improve himself to be in the position to emulate the other’s condition.
immediatamente, egli deve migliorare se stesso di essere in grado di emulare gli altri, condizione aos.

maybe that’s why there’s no “softened” position to be seen on the horizon.
forse per questa ragione non si delinea alcun trattamento “ammorbidito”.