Je was op zoek naar: possible downside (Engels - Italiaans)

downside risk
rischio di evoluzione negativa

the downside?
lo svantaggio?

downside potential
potenziale di movimento al ribasso

the only downside?
l’unico lato negativo?

the downside is that
l'aspetto meno positivo è che le

clear downside risks
chiari rischi di un peggioramento

last room on the downside.
ultima nota negativa sulla camera.

downside risks have increased
i rischi negativi sono cresciuti

downside risks relate to:
i rischi di un esito peggiore derivano da:

the downside of being inactive
il lato negativo dell’inattività

the downside i got to feel just.
il rovescio della medaglia che ho avuto modo di sentire in questo momento.

there is a downside, however.
eppure vi sono alcuni lati oscuri.

only downside, the price perhaps?
only downside, the price perhaps?

in addition, downside risks abound.
inoltre, i rischi di possibili evoluzioni negative abbondano.

downside is that the campsite is isolated.
aspetto negativo è che il campeggio è isolato.

important downside risks remain, however.
permangono tuttavia serie incognite negative.

6.downside risks because of unusual uncertainty
6.rischi di previsioni troppo ottimistiche per via del livello insolito di incertezza

risks to the outlook remain tilted to the downside
sulle previsioni permangono rischi di una revisione negativa

a possible downside might be reduced accessibility to contracts for economic operators, resulting in reduced competition for the individual contracts.
un potenziale svantaggio potrebbe essere la minore accessibilità agli appalti per gli operatori economici, e di conseguenza una minore concorrenza per i singoli appalti.

—downside case _bar_ 3 _bar_ 4 _bar_
—downside case _bar_ 3 _bar_ 4 _bar_