Je was op zoek naar: post processing (Engels - Italiaans)

post processing
postelaborazione

post processing time
data post elaborazione

post processing device.
unità di post-elaborazione.

0940-015 post-processing error.
0940-015 errore di post-elaborazione.

post-processing with motion compensation
post-elaborazione con compensazione del movimento

now switch to the post processing panel.
passare ora alla scheda post-elaborazione.

export completed. post-processing in progress...
esportazione completata. elaborazione conclusiva in corso.

executing coinstaller %1!u! (post processing).
esecuzione co-installazione %1!u! (elaborazione conclusiva).

staffqueryresult post processing plugin could not be loaded.
impossibile caricare staffqueryresult post processing plugin.

post-processing tools (available in the after tab):
strumenti di ulteriore elaborazione (disponibili solo nella scheda dopo):

invokes the post processing service using the invocasrvcpost function.
invoca il servizio di post elaborazione attraverso la funzione invocasrvcpost.

• post-processing templates that can be used in other models
• i modelli del post-processore possono essere utilizzati in altri progetti

you can also use the post-processing tools to edit the result.
inoltre, è possibile utilizzare gli strumenti di ulteriore elaborazione per modificare/migliorare il risultato.

disables any kind of text post processing done after loading the subtitles.
disabilita ogni tipo di post elaborazione sui testi fatto dopo il caricamento dei sottotitoli.

to improve your result you can use the post-processing tools: and .
per migliorare il risultato è possibile utilizzare gli strumenti di ulteriore elaborazione: e .

note that these colors will also be used for the post-processing tools and .
nota: questi colori saranno utilizzati anche dagli strumenti di ulteriore elaborazione e .

invokes the post processing service after having received a reply from the server.
invoca un servizio di post elaborazione dopo aver ricevuto la risposta dal server.

high speed laser cutting starting with coils with the possibility of post processing and palletizing
taglio laser ad alta velocità a partire da coil con possibilità di post lavorazione e pallettizzazione.

for further image correction you can use post processing (available only in the standalone version).
se necessario, è possibile fare altre correzioni usando i parametri di post-elaborazione (disponibili solo nella versione standalone).

the foundation for an effective and durable painted model requires thorough post–processing finishing techniques.
alla base di un modello verniciato efficace e duraturo vi sono tecniche complete di finitura post processing.