Je was op zoek naar: pothole (Engels - Italiaans)

pothole
buca di piccole dimensioni

give me a pothole
dame un baccio

but one day, a politician decides to repair the pothole…
un giorno un uomo politico decide di far riparare la buca…

this also improves traction in soft dirt and protects against pothole damage.
questo migliora anche la trazione sullo sterrato cedevole e protegge dai danni causati dalle buche.

a beautiful and artistic pothole, one of fifteen which can be seen in the garden.
una bellissima e artistica marmitta fra le quindici presenti al giardino

not far from his house he digs a deep pothole in the road, and then waits for the cars to fall inside.
non lontano dall’abitazione ha infatti scavato una profonda buca nel manto stradale e attende che le auto vi finiscano dentro.

with reference to the pothole phenomenon it should be noted that the direct role of the glaciers in their formation is at times overstated.
per quanto concerne in generale il fenomeno delle marmitte, va sottolineata una probabile sopravvalutazione del ruolo svolto direttamente dal ghiacciaio nella loro formazione.

sometimes, however, some upclimbing or aid climbing is needed, to exit a pothole, to pass over a tight slot.
ci sono casi, tuttavia, in cui si è costretti ad arrampicare in salita (p.es. per uscire da una marmitta vuota).

the allure of this corridor increases the natural sights along the route and the easy availability of national monuments or cellar valy colonies pothole and still life in the moravian nova ves.
il fascino di questo corridoio aumenta le bellezze naturali lungo il percorso e la facile disponibilità di monumenti nazionali o cantina valy colonie buca e natura morta in moravia nova ves.

some climbing takes to the lower part of this narrow and dry canyon, reaching a 30 meters fall. on the way back it is possible to jump, in a pothole full of... sand!
con qualche passaggio di arrampicata si penetra dal basso in questo canyon strettissimo e asciutto, fino ad incontrare un salto di una trentina di metri.

the road is well-paved, despite some potholes on its way.
la strada è spianata, nonostante alcuni ostacoli sul percorso.