Je was op zoek naar: practically (Engels - Italiaans)

practically
quasi

practically insoluble
praticamente insolubile

practically nothing.
praticamente nulla.

practically perfect!!
praticamente perfetto!!!!

text practically unchanged
testo quasi identico

by playing, practically
quasi per gioco

practically non-existent.
praticamente inesistenti.

practically free from pests
praticamente esenti da parassiti,

practically free from pests,
praticamente privi di parassiti,

practically impossible, in fact.
in effetti, sarà praticamente impossibile.

that's practically everybody.
in pratica, tutti.

practically insoluble in ethanol
praticamente insolubile in etanolo.

practically insoluble in water.
praticamente insolubile in acqua.

he practically can't publish.
non può praticamente più pubblicare.

2008 has practically "flown by"!
il 2008 è praticamente "volato"!

practically unlimited expansion possibilities.
possibilità di espansione praticamente illimitate.

technically yes - practically, perhaps not.
tecnicamente sì, praticamente forse no!

the cover stayed practically identical.
il corpo macchina è rimasto praticamente identico.

odourless, practically colourless, oily liquid
liquido oleoso inodore, praticamente incolore

i have re-written practically everything.
i concetti sono gli stessi, ma è una riscrittura di tutto il libro.