Je was op zoek naar: pre delivery (Engels - Italiaans)

pre-delivery risk
rischio di fabbricazione

severe pre-eclampsia, with delivery
pre-eclampsia grave, con parto

other pre-existing hypertension, with delivery
altra ipertensione preesistente, con parto

eclampsia and severe pre-eclampsia requiring delivery
eclampsia e grave pre-eclampsia che richiedano il parto

concerning pre-delivery financing a similar approach could be pursued.
per quanto riguarda i finanziamenti anteriori alla consegna si potrebbe seguire un’impostazione analoga.

on request, helium can be used in final pre-delivery testing of these compressors.
il controllo finale di questi compressori prima della consegna avviene su richiesta con elio.

after delivery, insulin requirements return rapidly to pre-pregnancy values.
dopo il parto il fabbisogno insulinico torna rapidamente ai valori precedenti la gravidanza.

during her birth she had pre-delivery bleeding and pharmacological induction, after an abortion threat at three months of pregnancy and a premature delivery threat at five months.
bambina nata nel 1977; parto con emorragia pre-parto e induzione farmacologica, dopo minaccia d'aborto a 3 mesi di gravidanza e minaccia di parto prematuro a 5 mesi.

securing financing, both for the construction phase (pre-delivery) and the operational phase of the vessel (post-delivery), is crucial for shipbuilding projects to come about.
il fatto di garantire il finanziamento tanto della fase di costruzione (anteriore alla consegna) quanto di quella operativa (successiva alla consegna) di una nave risulta di cruciale importanza per la realizzazione dei progetti cantieristici.